Переклад тексту пісні Fight Another Day - Addison Road

Fight Another Day (оригінал)

Your broken dreams, your crazy schemes
They always let you down
The things we chase, a hopeless race
You’re breathless on the ground
From soaring heights to crashing dives
A peace yet to be found
But you could spend a lifetime running
You could spend a lifetime running
And do you feel the fire when the flame gets hot
Are you living every day like it’s the last you’ve got
Will you step aside when it all falls down and watch it burn away
Have a little faith when the walls cave in
Pray for strength to fly against the wind
Will you walk away when the fire gets hot
Or fight another
Another day
Your fractured heart, your disregard
It leaves you frozen still
A slow withdrawal from it all
That keeps you unfulfilled
Will you spend a lifetime running
‘Cause you could spend a lifetime running
And do you feel the fire when the flame gets hot
Are you living every day like it’s the last you’ve got
Will you step aside when it all falls down and watch it burn away
Have a little faith when the walls cave in
Pray for strength to fly against the wind
Will you walk away when the fire gets hot
Or fight another
Another day
Even when your heart’s been broken
He’ll be there with arms wide open
Be strong and his love will lead you
To fight another day
Keep your head to the sun ‘cause it’s shining on you, on you

Fight Another Day (переклад)

Ваші зламані мрії, ваші божевільні схеми
Вони завжди підводили вас
За речами, за якими ми переслідуємо, безнадійна гонка
Ви задихалися на землі
Від високих висот до занурень із катастрофою
Спокій, який ще не знайдено
Але ви можете витратити все життя на бігу
Ви можете витратити все життя на бігу
І чи відчуваєте ви вогонь, коли полум’я стає гарячим
Ви живете кожен день так, ніби він останній у вас є
Ви відійдете вбік, коли все впаде, і будете дивитися, як згорить
Майте трохи віри, коли стіни руйнуються
Моліться про силу літати проти вітру
Ти підеш, коли вогонь розжариться
Або битися з іншим
Інший день
Твоє розбите серце, твоє ігнорування
Це залишає вас замороженими
Повільний відхід від усього цього
Це залишає вас невиконаними
Чи проведете ви все життя на бігу
Тому що ви можете провести все життя на бігу
І чи відчуваєте ви вогонь, коли полум’я стає гарячим
Ви живете кожен день так, ніби він останній у вас є
Ви відійдете вбік, коли все впаде, і будете дивитися, як згорить
Майте трохи віри, коли стіни руйнуються
Моліться про силу літати проти вітру
Ти підеш, коли вогонь розжариться
Або битися з іншим
Інший день
Навіть коли твоє серце розбите
Він буде там із широко розкритими руками
Будь сильним, і його любов поведе тебе
Щоб битися ще один день
Тримай голову до сонця, бо воно світить на тебе, на тебе