Переклад тексту пісні Mavi Ekran - Adamlar

Mavi Ekran (оригінал)

Dalmışım saklayamıyorum
Bi' beş yüz yıl atlayamıyorum
Ağzını da bantlayamıyorum
Maymunun koca karının kafamda
Yol almışım oraya gelemiyorum
Başımda kara bulutlar eğlenemiyorum
Aşk, para, ölüm üçgeninde ömrüm
Merak ettim fazlasını zorladım aklım ve gönlüm
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Bunca eziyet yedik nereye gitti
Diyosun unutuyosun kendi meziyetini
Aşk sıcak bir ruh
Aramızda köprüdür ben bittim diyeni
Tabuttan fırlatır, köpürtür nehirleri
Taşırır dereleri takmaz faça maça
Yekten ihtişam saçar
Çölü cennet bahçesine çevirir
Delilerin göz bebekleri ince kristal
Yalnız bilenler görür ışığın rengini
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar, tekrar hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Tekrar pardon kendim

(переклад)

Я занурений, не можу сховатися
Я не можу пропустити п’ятсот років
Я також не можу заклеїти твій рот
Велика дружина мавпи в моїй голові
Я був у дорозі, я не можу туди потрапити
Темні хмари над моєю головою Я не можу веселитися
Моє життя в трикутнику кохання, грошей, смерті
Мені було цікаво, я змусив свій розум і серце
Синій екран мене знову і знову
Знову і знову, щит меча проти мене
Знову і знову, зрадливий для мене ворог
Я був так завантажений
ще раз вибач себе
Синій екран мене знову і знову
Знову і знову, щит меча проти мене
Знову і знову, зрадливий для мене ворог
Я був так завантажений
ще раз вибач себе
Ми так багато пережили, куди це поділося?
Ви забуваєте про власні чесноти
Любов - це тепла душа
Той, хто каже, що я закінчив, — це міст між нами
Кидає з труни, пінить річки
Як тільки струмки розливаються, faça lopati
Усе випромінює пишність
Перетворює пустелю на райський сад
Зіниці божевільних — дрібний кришталь
Тільки той, хто знає, бачить колір світла
Синій екран мене знову і знову
Знову і знову, щит меча проти мене
Знову і знову, зрадливий для мене ворог
Я був так завантажений
ще раз вибач себе
Синій екран мене знову і знову
Знову і знову, щит меча проти мене
Знову знову віроломний ворог
Я був так завантажений
ще раз вибач себе
Синій екран мене знову і знову
Знову і знову, щит меча проти мене
Знову і знову, зрадливий для мене ворог
Я був так завантажений
ще раз вибач себе
ще раз вибач себе