Переклад тексту пісні Medzi nami - Adam Ďurica

Medzi nami - Adam Ďurica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Medzi nami, виконавця - Adam Ďurica.
Дата випуску: 13.12.2021
Мова пісні: Словацький

Medzi nami

(оригінал)
Je to iba medzi nami
Medzi našim očami
To ako som ti dlaňami
Hladil otvorené rany
Je to iba medzi nami
Akord zahraný strunami
V tebe melódie hrajú
Pravdu o nás ukrývajú
Niekedy mávam strach
Že zhorím vo výšinách
Niekedy strácam správny základ
Iba ty vieš, ako to chápať
Iba ty, ja a naše svety
Zastavme čas, keď rýchlo letí
Iba ty, ja a naše ticho
Prehlušíme občas hlasným vzdychom
Iba ty, ja a naše svety
Zastavme čas, keď rýchlo letí
Iba ty, ja a naše ticho
Prehlušíme občas hlasným vzdychom
Je to iba medzi nami
Krátke noci končia dňami
Žijeme inak než všetci
Spolu nám to takto svedčí
Je to iba medzi nami
Putuješ mojimi snami
Keď ťa mám na dotyk ruky
Zmizneš v diaľke bez záruky
Niekedy mávam strach
Že zhorím vo výšinách
Niekedy strácam správny základ
Iba ty vieš, ako to chápať
Iba ty, ja a naše svety
Zastavme čas, keď rýchlo letí
Iba ty, ja a naše ticho
Prehlušíme občas hlasným vzdychom
Iba ty, ja a naše svety
Zastavme čas, keď rýchlo letí
Iba ty, ja a naše ticho
Prehlušíme občas hlasným vzdychom
Iba ty, ja a naše svety
Zastavme čas, keď rýchlo letí
Iba ty, ja a naše ticho
Iba ty, ja a naše svety
Zastavme čas, keď rýchlo letí
Iba ty, ja a naše ticho
Prehlušíme občas hlasným vzdychom
Iba ty, ja a naše svety
Iba ty, ja a naše ticho
Prehlušíme občas hlasným vzdychom
(переклад)
Це тільки між нами
Між нашими очима
Який я з твоїми руками
Він погладив відкриті рани
Це тільки між нами
Акорд, який грають струни
В тобі мелодії грають
Вони приховують правду про нас
Іноді мені стає страшно
Що буду горіти у висоті
Іноді я втрачаю правильну основу
Тільки ти знаєш, як це зрозуміти
Тільки ти, я і наші світи
Давайте зупинимо час, бо він швидко летить
Тільки ти, я і наша тиша
Іноді ми заглушаємо голосні зітхання
Тільки ти, я і наші світи
Давайте зупинимо час, бо він швидко летить
Тільки ти, я і наша тиша
Іноді ми заглушаємо голосні зітхання
Це тільки між нами
Короткі ночі закінчуються днями
Ми живемо не так, як усі
Разом це показує нам цей шлях
Це тільки між нами
Ти блукаєш по моїх снах
Коли я маю тебе одним дотиком моєї руки
Ви зникаєте вдалині без гарантії
Іноді мені стає страшно
Що буду горіти у висоті
Іноді я втрачаю правильну основу
Тільки ти знаєш, як це зрозуміти
Тільки ти, я і наші світи
Давайте зупинимо час, бо він швидко летить
Тільки ти, я і наша тиша
Іноді ми заглушаємо голосні зітхання
Тільки ти, я і наші світи
Давайте зупинимо час, бо він швидко летить
Тільки ти, я і наша тиша
Іноді ми заглушаємо голосні зітхання
Тільки ти, я і наші світи
Давайте зупинимо час, бо він швидко летить
Тільки ти, я і наша тиша
Тільки ти, я і наші світи
Давайте зупинимо час, бо він швидко летить
Тільки ти, я і наша тиша
Іноді ми заглушаємо голосні зітхання
Тільки ти, я і наші світи
Тільки ти, я і наша тиша
Іноді ми заглушаємо голосні зітхання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zatancuj Si So Mnou 2018
Skúšaj 2018
Holubička 2018
Domov 2018
Privádzaš ma do varu (Hendrix) 2018
Dávno si preč 2018
Jazero 2018
Neľutujem 2015

Тексти пісень виконавця: Adam Ďurica