Переклад тексту пісні Trespassing - Adam Lambert

Trespassing (оригінал)

Well, I was walkin' for some time…
When I came across this sign
Sayin' Who are you and where are you from?
We dont like when visitors come."
No Trespassing, thats what it said
At least thats what I could read.
No Trespassers?
Yeah, my ass!
Wait 'til ya get a load of me!
One day I was trippin' and thats when I could see
That the ether I had tapped into could be reality
It was great, thats when I climbed that optimistic vine
Once I hit that mountain peak, I began to lose my mind
I dont need no sympathyy.
I wont cry and whine.
Lifes my light and liberty
And I shine when I wanna shine.
Make their faces crack
Theres no turnin' back.
Lets go!
Well, I was walkin' for some time
When I came across this sign
Sayin' Who are you and where are you from?
We dont like when visitors come."
No Trespassing, thats what it said
At least thats what I could read.
No Trespassers?
Yeah, my ass!
Wait 'til ya get a load of me!
I aint got BS in my bag
Thats the one thing you can believe
My heart is gold, my body is glass
Come on baby, cant you see?
I don’t need no GPS
To show me where to go
But I can turn it to the north pole
And show you what is cold
I dont need no sympathy.
I wont cry and whine.
Lifes my light and liberty
And I shine when I wanna shine.
Make their faces crack (crack)
Theres no turnin' back.
Lets go!
Well, I was walkin' for some time
When I came across this sign
Sayin' Who are you and where are you from?
We dont like when visitors come."
No Trespassing, thats what it said
At least thats what I could read.
No Trespassers?
Yeah, my ass!
Wait 'til ya get a load of me!
Wait 'til ya get a load of me!
I said wait 'til ya get a load of me!
I ain’t stayin' at home
I got places to roll
I ain’t stayin' at home
No, no, no
Hey, hey, hey
Heyeah, yeah, yeah!
I dont need no sympathy.
I wont cry and whine.
Lifes my light and liberty
And I shine when I wanna shine.
Heh heh
Heh heh
Heh heh
Heh heh
Lets go!
Well, I was walkin' for some time
When I came across this sign
Sayin' Who are you and where are you from?
We dont like when visitors come."
No Trespassing, thats what it said
At least thats what I could read.
No Trespassers?
Yeah, my ass!
Wait 'til ya get a load of me!

Trespassing (переклад)

Ну, я якийсь час гуляв…
Коли я натрапив на цей знак
Sayin' Хто ти і звідки ти?
Ми не любимо, коли приходять гості".
Не посягати, ось що сказано
Принаймні так я міг прочитати.
Немає порушників?
Так, моя дупа!
Зачекайте, поки ви не наберете мене!
Одного дня я споткнувся, і ось тоді я міг побачити
Те, що ефір, до якого я влучився, міг бути дійсністю
Це було чудово, тоді я піднявся на цю оптимістську лозу
Як тільки я потрапив на цю гірську вершину, я почав втрачати розум
Мені не потрібно співчуття.
Я не буду плакати й скиглити.
Життя моє світло і свобода
І я сяю, коли хочу сяяти.
Нехай їхні обличчя тріскаються
Немає повернення назад.
Ходімо!
Ну, я якийсь час гуляв
Коли я натрапив на цей знак
Sayin' Хто ти і звідки ти?
Ми не любимо, коли приходять гості".
Не посягати, ось що сказано
Принаймні так я міг прочитати.
Немає порушників?
Так, моя дупа!
Зачекайте, поки ви не наберете мене!
У мене в сумці немає BS
Це єдине, у що можна вірити
Моє серце золото, моє тіло скло
Давай, дитинко, ти не бачиш?
Мені не потрібен GPS
Щоб показати мені, куди йти
Але я можу повернути його на північний полюс
І показати вам, що холодно
Мені не потрібно співчуття.
Я не буду плакати й скиглити.
Життя моє світло і свобода
І я сяю, коли хочу сяяти.
Змусити їх обличчя тріскатися (тріщати)
Немає повернення назад.
Ходімо!
Ну, я якийсь час гуляв
Коли я натрапив на цей знак
Sayin' Хто ти і звідки ти?
Ми не любимо, коли приходять гості".
Не посягати, ось що сказано
Принаймні так я міг прочитати.
Немає порушників?
Так, моя дупа!
Зачекайте, поки ви не наберете мене!
Зачекайте, поки ви не наберете мене!
Я сказав зачекайте, поки мене навантажать!
Я не сиджу вдома
У мене є де покататися
Я не сиджу вдома
Ні-ні-ні
Гей, гей, гей
Гей, так, так!
Мені не потрібно співчуття.
Я не буду плакати й скиглити.
Життя моє світло і свобода
І я сяю, коли хочу сяяти.
хе хе
хе хе
хе хе
хе хе
Ходімо!
Ну, я якийсь час гуляв
Коли я натрапив на цей знак
Sayin' Хто ти і звідки ти?
Ми не любимо, коли приходять гості".
Не посягати, ось що сказано
Принаймні так я міг прочитати.
Немає порушників?
Так, моя дупа!
Зачекайте, поки ви не наберете мене!