Переклад тексту пісні Loverboy - Adam Lambert

Loverboy (оригінал)

You got the hunger so wild, yeah
You gotta hunt for it, hunt for it
I’m not your typical game
If you play me, I’m done with it, done with it
I’m not the kind of guy who’s always down, no
But I can’t deny our vibe, so hear me out, hear me out, yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
You wanna get touchy-feely
Better not be so greedy
Show me that I’m the only one
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
All of the others before me
They feel just like déjà vu, déjà vu
So keep your eyes on the prize
And your hands on my point of view, my point of view
I’m not the kind of guy to kiss the crown, kiss the crown
But I can’t deny the high, so hear me out, hear me out, yeah yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
You wanna get touchy-feely
Better not be so greedy
Show me that I’m the only one
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
I ain’t that different, different from you, ooh yeah
A player playing the player and foolin' the fool, ooh
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah (No, no, no, no, no)
You wanna get touchy-feely (Hey)
Better not be so greedy (Oh no)
Show me that I’m the only one
I don’t wanna be another number
Wanna feel like your loverboy, oh yeah

Loverboy (переклад)

У вас такий дикий голод, так
Ви повинні полювати за ним, полювати за ним
Я не твоя типова гра
Якщо ви граєте зі мною, я покінчив із цим, покінчив із цим
Я не з тих хлопців, які завжди пригнічені, ні
Але я не можу заперечити нашу атмосферу, тож почуй мене, вислухай мене, так
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так
Ти хочеш бути чутливим
Краще не бути таким жадібним
Покажіть мені, що я єдиний
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так
Усі інші до мене
Вони відчувають себе так само, як дежавю, дежавю
Тож стежте за призом
І ваші руки на моїй точці зору, моїй точці зору
Я не з тих хлопців, щоб цілувати корону, цілувати корону
Але я не можу заперечити високого, тож почуй мене, почуй мене так, так
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так
Ти хочеш бути чутливим
Краще не бути таким жадібним
Покажіть мені, що я єдиний
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так
Я не такий інший, не такий, як ти, о, так
Гравець грає з гравцем і дурить дурня, ох
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так (Ні, ні, ні, ні, ні)
Ти хочеш бути вразливим (Гей)
Краще не бути таким жадібним (о, ні)
Покажіть мені, що я єдиний
Я не хочу бути іншим номером
Хочеш почуватися твоїм коханим, так