Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Ophelia, виконавця - Adam Cohen. Дата випуску: 07.12.2021
Мова пісні: Англійська
Cry Ophelia(оригінал) |
| Something went wrong |
| You’re not laughing |
| It’s not so easy now to get you to smile |
| You gotta be strong |
| To walk these streets |
| And keep from falling |
| But when you’re not, just let yourself cry |
| You’ve been working hard |
| Just trying to pay the rent |
| Tryin' to draw the line between who you are and who you invent |
| But if you throw a stone |
| Something’s gonna shatter somewhere |
| We’re all so fragile |
| We’re all so scared |
| You say you wanna learn how to live your life without tears |
| But we’ve been trying to do that for thousands of years |
| So go on and cry Ophelia |
| It’s the only thing to do sometimes |
| You know I’m crying too |
| Right there with you |
| It’s alright, Ophelia |
| Everybody cries |
| Thank god for my bad memory |
| I’ve forgotten some of the stupid things that I’ve done |
| I’ve come to a little wisdom through a whole lot of failure |
| So I watch more carefully what rolls off my tongue |
| You pray for rain |
| But you don’t want it from a storm |
| Yeah, you find a rose |
| And cut your finger on a thorn |
| So go on and cry, Ophelia |
| It’s the only thing to do sometimes |
| You know I’m crying too |
| Right there with you |
| It’s alright, Ophelia |
| Everybody cries, Ophelia |
| It’s the perfect thing to do sometimes |
| You know I’m crying too, right there with you |
| It’s alright, Ophelia |
| Everybody cries, Ophelia |
| Cry, Ophelia |
| I’m crying too, right there with you |
| It’s alright, Ophelia |
| Everybody cries |
| (переклад) |
| Щось пішло не так |
| ти не смієшся |
| Зараз не так просто змусити вас посміхнутися |
| Ви повинні бути сильними |
| Щоб йти цими вулицями |
| І не впасти |
| Але коли це не так, дозволь собі плакати |
| Ви наполегливо працювали |
| Просто намагаюся сплатити оренду |
| Спробуйте провести межу між тим, ким ви є, і тим, ким ви вигадуєте |
| Але якщо ви кидаєте камінь |
| Щось десь розірветься |
| Ми всі такі тендітні |
| Ми всі так налякані |
| Ви кажете, що хочете навчитися прожити своє життя без сліз |
| Але ми намагалися зробити це тисячі років |
| Тож продовжуйте плакати, Офелія |
| Це єдине, що можна робити інколи |
| Ти знаєш, що я теж плачу |
| Тут з тобою |
| Все гаразд, Офелія |
| Всі плачуть |
| Дякую Богу за мою погану пам’ять |
| Я забув деякі дурні вчинки, які робив |
| Я прийшов до трохи мудрості через цілий множини невдач |
| Тому я ретельніше дивлюся, що скочується з мого язика |
| Ти молишся про дощ |
| Але ви не хочете цього від бурі |
| Так, ви знайдете троянду |
| І порізати палець об шип |
| Тож продовжуй і плач, Офелія |
| Це єдине, що можна робити інколи |
| Ти знаєш, що я теж плачу |
| Тут з тобою |
| Все гаразд, Офелія |
| Усі плачуть, Офелія |
| Іноді це ідеальна річ |
| Ти знаєш, що я теж плачу, з тобою |
| Все гаразд, Офелія |
| Усі плачуть, Офелія |
| Плачи, Офелія |
| Я теж плачу, з тобою |
| Все гаразд, Офелія |
| Всі плачуть |