Переклад тексту пісні Ventilator - Acumen Nation

Ventilator - Acumen Nation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ventilator, виконавця - Acumen Nation. Пісня з альбому More Human Heart, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Acucrack Songs
Мова пісні: Англійська

Ventilator

(оригінал)
Cast off your shame and believe in something more
Don’t romance blame as your pain reliever, soul deceiver
Next time I shatter I hope that you’re long gone
But if I should handle my god I hope you’re still there
Such a failure, blackening angelic eyes
I’m going to have almost nothing left
Pleased to meet you, want you, cut you
I’m sorry, I didn’t know who I was hurting
Wait, you’re bleeding from somewhere beautiful
I’m sorry, it’s over now
«…And if you never stop to face all that you do
In all your actions and expenses of the loved ones
That you master, that you master
You can never be a part of what is graceful, what is good
And what is honestly the presence of a love inside your heart
And it is breaking by the thousands
Due to people like your father, like your father
It’s a never-ending never-bending threshold of abuse
That you are forced to take
And so you can never break down the raw side defense landslide
Splinters of the hurt and pain, piercing all that you have been
And if you think you’re hurting now, you better not wake up again
Melting in the sibling sun, exposing all that you have done
And if you think you’re hurting now, you ain’t seen nothing yet…»
There’s a reminder inside of your anger
About all the people that you have damaged
That you have hurt
It’s just like I said that your life would turn out
(переклад)
Відкиньте свій сором і повірте в щось більше
Не сприймайте звинувачення як болезаспокійливий засіб, обманщик душі
Наступного разу, коли я розбиваюся, сподіваюся, що вас давно немає
Але якщо мені доведеться впоратися зі своїм богом, я сподіваюся, що ти все ще там
Така невдача, чорніють ангельські очі
У мене майже нічого не залишиться
Радий познайомитися з вами, хочу вас, стригти вас
Вибачте, я не знав, кого завдав болю
Зачекайте, ви стікаєте кров’ю з прекрасного місця
Вибачте, зараз все закінчилося
«…І якщо ти ніколи не зупинишся, щоб побачити все, що ти робиш
У всіх ваших діях і витратах близьких людей
Що ти оволодієш, тим оволодієш
Ви ніколи не можете бути частиною того, що витончено, що добро
І що таке чесно присутність любові у вашому серці
І це розривається тисячами
Завдяки таким людям, як твій батько, як твій батько
Це нескінченний, незмінний поріг зловживання
що ви змушені брати
Тому ви ніколи не зможете зруйнувати необроблений зсув бічної оборони
Осколки рани й болю, що пронизують все, чим ви були
І якщо ви думаєте, що вам зараз боляче, краще більше не прокидатися
Тане на сонці брата й сестри, показуючи все, що ти зробив
І якщо ви думаєте, що вам зараз боляче, ви ще нічого не бачили…»
У вашому гніві є нагадування
Про всіх людей, яким ви заподіяли шкоду
Що тобі боляче
Так само, як я говорю, що твоє життя складеться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
F.W.M. 2004
Eville 2004
Matador 2004
Noarmsnolegs 2004
Anchorite 2004
Gun Lover 2004
Father In The Wall 2004
Destroyasaurus 2006
Caustic Perimeter 2006
Polhemic 2006
Black Son Hole 2006
Jesus Loves You 2006
Tools In The Blood Shed 2006
Margasuck 2004
The Blind Pig 2006
Day Care 2006
Parasite Mine 2004
No Arms No Legs 2006
My Lifes Last Breath 2006
Dirty Fighter 2004

Тексти пісень виконавця: Acumen Nation

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022