Переклад тексту пісні Dirty Fighter - Acumen Nation

Dirty Fighter - Acumen Nation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Fighter , виконавця -Acumen Nation
Пісня з альбому: The Fifth Column
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Acucrack Songs

Виберіть якою мовою перекладати:

Dirty Fighter (оригінал)Dirty Fighter (переклад)
my winner’s circle tattoo lit up like a vegas night татуювання мого кола переможця засвітилося, як ніч у Вегасі
my charging knuckles with a force not unlike chrome up on a motor bike мої зарядні суглоби з силою, не схожою на хромування на мотоциклі
when you push me to the edge of everything i hate коли ти підштовхуєш мене до краю всього, що я ненавиджу
the sound of fear racing between your eyes, will be your last звук страху, що мчить між твоїми очима, буде останнім
fuck you man хуй ти, чоловіче
i’m not afraid to fight for this я не боюся боротися за це
and i’m goddamn sure that you won’t live through the night, this time і я до біса впевнений, що цього разу ти не доживеш до ночі
i am so tired slothlike in your bully’s eyes i feel no shame я такий втомлений, як лінивець в очах твого хулігана, що не відчуваю сорому
i’m packing more than heated metal cocked cuz this will never ricochet Я пакую більше, ніж нагрітий металевий зведений, тому що це ніколи не відрикошетить
i’m beating down the years of tears that stung my blackened eyes Я збиваю роки сліз, які щипали мої почорнілі очі
tonight i’m gonna use your face to clear my fate, pity the backseat сьогодні ввечері я буду використовувати твоє обличчя, щоб розчистити мою долю, шкода заднього сидіння
fuck you man хуй ти, чоловіче
i’m not afraid to fight for this я не боюся боротися за це
and i’m goddamn sure that you won’t live through the night, this time! і я до біса впевнений, що цього разу ти не доживеш до ночі!
time!час!
time! час!
my hands command to stick it out and lay you out мої руки наказують витягнути його і викласти вас
retaliate and cleanse every hero never been before me помститися і очистити кожного героя, якого ніколи не було до мене
never should have picked a fight with me ніколи не слід було сваритися зі мною
if only deeper than my skin could that you see якби ти бачив глибше за мою шкіру
and that’s about the time that my vision caught the shine і це приблизно той час, коли моє зір засяяло
oh my god, does this pussy pack a piece, i can’t believe Боже мій, я не можу повірити, чи ця кицька набирає шматок
if i go down in a hail of 40 rounds should i have just walked away? якщо я впаду під градом 40 патронів, чи мав я щойно піти?
if i’m not afraid to fight this time, then i might not stay alive tonight якщо я не боюсь битися цього разу, то, можливо, не залишиться в живих цієї ночі
if i’m not afraid to fight this time, then i might not stay alive to-NIGHT! якщо я не боюсь битися цього разу, то я, можливо, не виживу сьогодні!
NIGHT!НІЧ!
NIiiiiightNIiiiiight
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: