Переклад тексту пісні Jesus Loves You - Acumen Nation

Jesus Loves You (оригінал)

Tell me why!
anyone pushing jesus
Incessantly
Is usually the one most
In need of salvation!
Is it just me, or does it seem
That those with the dirtiest sins
Are preaching the mooossst?!
WORSHIP!
AND PRAY!
BULLSHIT!
It would be hysterical!
The self-righteous right
The blindness and all
Of their audacity!
But unfortunately for you and me?
Their infection is viral!
CHRISTIAANNS!
Somebody get me a LION!
Intolerant assholes
CATHOLICS!
Somebody get me a BUS load of lions
Fucking rapists
I’ll pray to god but before i do
I’ll beg forgiveness, from a jew
Or a muslim might suffice
Anyone who’s actually sacrificed!
Oh my god why have you forsa-ken me?
You say to yourself
I’ve hated everybody else.
when they don’t
Give up their soul
I’ve turned my back on anyone
No matter the case, who doesn’t believe
Like you told me to!
But wait
You never said that?
Well who would LIE about that?
Who could TRICK ME to feel that?
Who could BENEFIT from that?
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
DON’T
RAPE
CHILDREN!
Simple fucking rule!
SIMPLE FUCKING RULE!
But it’s easy to break when you realize
That as long you condemn blacks and fags
Women and jews -- TO A LIFE OF SERVITUDE!
TO A LIFE DESTROYED BY HATE!
JESUS FAVORS PROUD WHITE MEN!
Well, wouldn’t you?
I’ll pray to god but before i do
I’ll ask him first to punish you
For all the intolerance and the lies
'cause christians need a good sacrifice!
Oh my god why have you forsa-ken me?
You say to yourself
I’ve hated everybody else.
when they don’t
Give up their soul
I’ve turned my back on anyone
No matter the case, who doesn’t believe
Like you told me to!
But wait
You never said that?
Well who would LIE about that?
Who could TRICK ME to feel that?
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!

Jesus Loves You (переклад)

Скажи мені чому!
хтось штовхає Ісуса
Безперервно
Як правило, найбільше
Потребує порятунку!
Чи це лише я, чи здається
Що ті з найбруднішими гріхами
Невже проповідує mooossst?!
ПОКЛОНЯЙТЕСЯ!
І МОЛІТЬСЯ!
ФІРНЯ!
Це була б істерика!
Самооправдане право
Сліпота і все
Про їхню зухвалість!
Але, на жаль, ми з вами?
Їхня інфекція вірусна!
ХРИСТИЯНИ!
Хтось дасть мені ЛЕВА!
Нетерпимі придурки
КАТОЛИКИ!
Хтось, доставте мені автобус із левами
Прокляті ґвалтівники
Я буду молитися богу, але раніше
Я благатиму пробачення у єврея
Або мусульманина може бути достатньо
Кожен, хто насправді пожертвував!
Боже мій, чому ти мене покинув?
Ви кажете собі
Я ненавидів усіх інших.
коли вони цього не роблять
Віддайте їх душу
Я повернувся спиною до будь-кого
Неважливо, хто не вірить
Як ти мені сказав!
Але почекайте
Ви ніколи цього не казали?
Ну хто б збрехав про це?
Хто міг обдурити МЕНЕ, щоб відчути це?
Кому це може принести користь?
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!
НЕ
зґвалтування
ДІТИ!
Просте до біса правило!
ПРОСТЕ ПРАВИЛО!
Але це легко зламати, коли усвідомлюєш
Поки ви засуджуєте чорношкірих і педиків
Жінки та євреї -- ДО СЛУЖБОГО ЖИТТЯ!
ДО ЖИТТЯ, ЗНИЩЕНЕ НЕНАВИСТВОМ!
ІСУС ВИХІЛЯЄ ГОРДИХ БІЛІХ ЧОЛОВІКІВ!
Ну, чи не так?
Я буду молитися богу, але раніше
Я попрошу його спершу покарати вас
За всю нетерпимість і брехню
бо християни потребують доброї жертви!
Боже мій, чому ти мене покинув?
Ви кажете собі
Я ненавидів усіх інших.
коли вони цього не роблять
Віддайте їх душу
Я повернувся спиною до будь-кого
Неважливо, хто не вірить
Як ти мені сказав!
Але почекайте
Ви ніколи цього не казали?
Ну хто б збрехав про це?
Хто міг обдурити МЕНЕ, щоб відчути це?
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!
ЦЕРКВА!