Переклад тексту пісні Remedial Math - Acumen Nation

Remedial Math (оригінал)

If heightened eloquence is not your thing and if your only scholastic is the
nursery
When something stupid and elementary as fixing flaws simple as ignorance is
cursory
I stand to defy theocracy but that’s my choice not my delusion of idolatry
If nothing can withstand the crashing of all this damn nonsense we are fed
We should be done
It’s in your brain forever years and years of study will provide
Nothing more than frustration stupid is as stupid is
If only there were tricks to fix your mind some of this shit
Would carry over least to past the time but it won’t stick
Anything real see you laghing to yourself when the truth is that
Your brain doesn’t get the joke and it never will…
If I was to engrave the answer key… deep inside you couldn’t even fake
A passing grade if I was to copy the cursory… simple knowledge would shed only
Shine the killing light i know it’s a shame hypocrisy… rules over you and your
Elitist hierarchy but what you don’t know is that we will even this shit out
later
When it really counts now that you’re all grown up and you’re my slave
Don’t you look back on it all and really want to die?

Remedial Math (переклад)

Якщо підвищене красномовство не ваш і є єдиний схоластик —
дитяча кімната
Коли щось дурне й елементарне, як виправлення недоліків, просто невігластво
побіжний
Я кидаю виклик теократії, але це мій вибір, а не моя омана про ідолопоклонство
Якщо ніщо не може витримати збій всі цієї проклятої дурниці, нас годують
Ми повинно закінчити
Це у вашому мозку назавжди забезпечать вам роки й роки навчання
Ніщо інше, як розчарування, дурне як дурне
Якби тільки були хитрощі, щоб виправити свій розум із цього лайна
Принаймні переноситься, щоб минули час, але це не залишиться
Усе справжнє бачить, як ви смієтесь із себе, коли правда така
Ваш мозок не розуміє жартів і ніколи не зрозуміє…
Якби я бажав закарбувати ключ відповіді... глибоко всередині, ви навіть не могли б підробити
Прохідна оцінка, якби я копіював побіжний… прості знання втратили б лише
Засвіти вбивче світло, я знаю, що це ганебне лицемірство… панує над вами і вашими
Елітна ієрархія, але ви не знаєте, що ми зрівняємо це лайно
пізніше
Коли тепер дійсно важливо, що ви всі дорослі і мій раб
Хіба ви не озираєтеся на все і справді хочете померти?