Переклад тексту пісні Demasculator - Acumen Nation

Demasculator - Acumen Nation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demasculator, виконавця - Acumen Nation. Пісня з альбому The Fifth Column, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Acucrack Songs
Мова пісні: Англійська

Demasculator

(оригінал)
Once again it’s a familiar place i’m in
Better yet to be wasted for the interim
Full well I know the feebleness of a broken down
Body getting stripped away…
Better yet to be something of an animal
Maybe low like a dog or something uglier
When I’m face to face with the reality of masculinity
That’s getting stripped away
I’m running from the hell you carved in me
Holding back to hear you scream
One last time so I can sleep…
…Deeper than the sharp pain goes, much bigger the pathos
The harder to let go of all you damaged egos, it’s true
Duty bound to heed the call of always something negative
Never the love you give, it’s true
Think of me every time you cry
And when you’re alone and you want to die
So that way, I will be always on your mind
Never knew, never thought I could be had
By a sister with a sinister view and nothing deep inside
Thought I could be the super sensitive guy
Who could ride out the extra mile
What I caught was the familiar scent of a damaged little pretty
And I whispered that it couldn’t be true
But in the end I knew with you
My heart would get stripped away…
I’m running from the hell you carved in me
Holding back to hear you screaming all for me
(переклад)
Знову це знайоме місце, в якому я перебуваю
А ще краще витратити на час
Я добре знаю слабкість зламаного
Знімають тіло…
А ще краще бути чимось твариною
Можливо, низько, як собака, чи щось потворніше
Коли я зустрічаюся віч-на-віч із реальністю маскулінності
Це забирається
Я тікаю з пекла, яке ти вирізав у мені
Стримайтеся, щоб почути ваш крик
Останній раз, щоб я міг заснути…
…Глибше, ніж гострий біль, набагато більший пафос
Чим важче відпустити все своє пошкоджене его, це правда
Обов’язок завжди прислухатися до чогось негативного
Ніколи любов, яку ви даруєте, це правда
Думай про мене щоразу, коли плачеш
І коли ти один і хочеш померти
Тож таким чином, я завжди буду в твоїх думках
Ніколи не знав, ніколи не думав, що мене можуть мати
Від сестри зі зловісним поглядом і нічого глибоко всередині
Думав, що можу бути надчутливим хлопцем
Хто міг би подолати зайву милю
Я вловив знайомий запах пошкодженої красуні
І я шепотів, що це не може бути правдою
Але зрештою я з тобою знав
Моє серце було б відірвано…
Я тікаю з пекла, яке ти вирізав у мені
Стримуючись, чути, як ви кричите про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
F.W.M. 2004
Eville 2004
Matador 2004
Noarmsnolegs 2004
Anchorite 2004
Gun Lover 2004
Father In The Wall 2004
Destroyasaurus 2006
Caustic Perimeter 2006
Polhemic 2006
Black Son Hole 2006
Jesus Loves You 2006
Tools In The Blood Shed 2006
Margasuck 2004
The Blind Pig 2006
Day Care 2006
Parasite Mine 2004
No Arms No Legs 2006
My Lifes Last Breath 2006
Dirty Fighter 2004

Тексти пісень виконавця: Acumen Nation