Переклад тексту пісні Recaster - Acumen Nation

Recaster (оригінал)

I don’t think I can stay awake now, for very much longer
Conscience of stone can’t withstand the pain now split wide open
You play dead, all that you want, 'coz it’s nothing when
I’ve done darker deeds than this, in my life
I broke my heart to watch it burst
The armor’s gone and lost it’s plait now, it makes me stronger
The rest have gone and lost their way (so what 'coz) I’m still standing
You play dead, all that you want, 'coz it’s nothing when
I’ve done darker deeds than this, in my life
I broke my heart to watch it burst
Through the grief and all the bloodstained mess
Nothing ever penetrates me
Nothing makes me feel like I am alive
The error in assuming that I like to watch you crying (not true)
Is that I’m even really paying attention to you
I’ve done darker deeds than this, in my life
I broke my heart to watch it… burst… burst… burst… burst…
Through the grief and all the bloodstained mess
Nothing ever penetrates me
Nothing makes me feel like I am alive

Recaster (переклад)

Я не думаю, що можу не спати зараз, дуже довше
Кам’яна совість не витримує болю, який зараз розколовся
Ти граєш мертвим, все, що хочеш, бо це нічого, коли
У моєму житті я робив і більш темні вчинки
Я розбив серце, щоб спостерігати, як воно вибухає
Броня зникла і втратила косу, це робить мене сильнішим
Решта пішли й заблукали (так що "бо") я все ще стою
Ти граєш мертвим, все, що хочеш, бо це нічого, коли
У моєму житті я робив і більш темні вчинки
Я розбив серце, щоб спостерігати, як воно вибухає
Крізь горе і весь закривавлений безлад
Мене ніколи нічого не проникає
Ніщо не змушує мене відчувати себе живим
Помилка в припущенні, що я люблю дивитися, як ти плачеш (неправда)
Хіба я навіть справді звертаю на вас увагу
У моєму житті я робив і більш темні вчинки
Я розбив серце, щоб подивитися… лопнув… лопнув… лопнув… лопнув…
Крізь горе і весь закривавлений безлад
Мене ніколи нічого не проникає
Ніщо не змушує мене відчувати себе живим