Переклад тексту пісні Never the Bride - Acumen Nation

Never the Bride (оригінал)

Pulse intoxicating and it keeps me
Awake for miles
Keeper of the drone I’m just a sucker
For an inbred lie
If you’ve played me once then you’re certain to keep this fire
Hands down I am just another loser for life
How is it you can look right past me every time
I’ve wasted my whole life away on your sweet lies
Gullibility as a quality
Crown this guy
Shining shoes for quarters but you place them
On my eyes
I should have known that my race was thrown
Hours before
I even gathered up the courage to try
Break the mold now…
I try
I beg
I beg to differ
But I’m just
Just your bitch
Hands down I am just another loser
Hands down I am just another loser for life

Never the Bride (переклад)

Пульс п’янить, і це мене тримає
Прокинутися на милі
Хранитель дрона, я просто лох
За вроджену брехню
Якщо ви зіграли зі мною одного разу, ви напевно збережете цей вогонь
Звісно, ​​я ще один невдаха на все життя
Як це ви можете щоразу дивитися повз мене
Я витратив усе своє життя на твою солодку брехню
Довірливість як якість
Коронуйте цього хлопця
Блискучі черевики для чвертей, але ви їх розміщуєте
На мої очі
Я повинен був знати, що моя гонка була відкинута
За кілька годин до цього
Я навіть набрався мужності спробувати
Розбийте форму зараз…
Я спробую
Я прошу
Дозволю собі не погодитися
Але я просто
Просто твоя сука
Правда, я ще ще один невдаха
Звісно, ​​я ще один невдаха на все життя