Переклад тексту пісні Knowing This... - Acumen Nation

Knowing This... - Acumen Nation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Knowing This..., виконавця - Acumen Nation. Пісня з альбому The Fifth Column, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Acucrack Songs
Мова пісні: Англійська

Knowing This...

(оригінал)
Here am I, fighting for the gold in me
Save myself from getting sick and all from knowing
On all fours, collecting scars
Punishing myself for giving a shit
About all of it, not knowing…
The force that guides can also crush
How can you steal so selfishly the innocence…
Knowing this, brother how can you
Pretend to care so selflessly for me
With all your shit
Betray’s a great decay in everything that’s sacred now…
Knowing this, how can you
Steal so selfishly the innocence
That’s already been taken from me?
I beat them at their own game
Still I’m the one who screams awake at night
From suddenly now knowing the truth
About the inner glow
And how it’s sucked by leeches, snakes, and
Everything that’s underneath me growing…
Like strife that’s bred to wreck this core
Knowing this
How can you pretend to care so selflessly for me
When all my dreams are gone?
(переклад)
Ось я, борюся за золото в собі
Збережи себе від хвороби і від знання
На четвереньках збираючи шрами
Караю себе за те, що я напився
Про все це, не знаючи…
Сила, яка спрямовує, також може розчавити
Як можна так самолюбно вкрасти невинність…
Знаючи це, брате, як ти можеш
Удавай, що так безкорисливо дбаєш про мене
З усім твоїм лайном
Зрада — це великий розпад усього, що зараз є святим…
Знаючи це, як ти можеш
Вкрасти так самолюбно невинність
Це вже в мене забрали?
Я переміг їх у їхній власній грі
Все-таки я та, хто кричить уночі
Від несподіваного тепер пізнання правди
Про внутрішнє сяйво
І як його висмоктують п’явки, змії та
Все, що піді мною, росте…
Як розбрат, який створений, щоб зруйнувати це ядро
Знаючи це
Як ти можеш робити вигляд, що так самовіддано дбаєш про мене
Коли всі мої мрії зникнуть?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
F.W.M. 2004
Eville 2004
Matador 2004
Noarmsnolegs 2004
Anchorite 2004
Gun Lover 2004
Father In The Wall 2004
Destroyasaurus 2006
Caustic Perimeter 2006
Polhemic 2006
Black Son Hole 2006
Jesus Loves You 2006
Tools In The Blood Shed 2006
Margasuck 2004
The Blind Pig 2006
Day Care 2006
Parasite Mine 2004
No Arms No Legs 2006
My Lifes Last Breath 2006
Dirty Fighter 2004

Тексти пісень виконавця: Acumen Nation

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Je vis cette mélodie 2023
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben ft. Michael Schütze, Хуго Вольф 2021
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023