Переклад тексту пісні Startrack - Across Silent Hearts

Startrack (оригінал)

All right!
Our ship is ready to go
We’ll sail across the space
To find another home
And leave the earth behind
Gravitation can’t break our plan
We’ve reached the speed enough to go
We’ve made decision let’s not wait
My passion won’t die
To touch the reverie
I live just one lifeIt is enough for me
My passion won’t die
You thought I’m weak
But I am not afraid
The first step was made
And I’m ready to go
Until i reach the place
I won’t give up
And sacrifice my friends
Take me, take me homeI wanna be just there
Make me, make me crawl
Seems I’m coming back
There’s enough for everyone
But I share my world only with you tonight
Constellation of hope
The stars are closeI can touch them
And not to be hurtI wanna take this feeling with me
Every light is an exception
Everybody wants to shine
But i’m sleeping without you
The galaxy of faith is calling me to go
You face, your eyes — I’ve seen it all before
One life, one chance — it’s time to touch my dream
Take me, take me homeI wanna be just there
Make me, make me crawl
Seems I’m coming back
There’s enough for everyone
But I share my world only with you tonight
The lights are down tonight
It’s more than kiss
It’s trust and faithlove and warmth
Our ship is ready to go…

Startrack (переклад)

Добре!
Наш корабель готовий до відправлення
Ми попливемо через простір
Щоб знайти інший дім
І залишити землю позаду
Гравітація не може порушити наш план
Ми досягли достатньої швидкості, щоб поїхати
Ми вирішили не чекати
Моя пристрасть не вмирає
Щоб доторкнутися до мрії
Я живу лише одним життям, мені достатньо
Моя пристрасть не вмирає
Ти думав, що я слабкий
Але я не боюся
Перший крок був зроблений
І я готовий йти
Поки я не доїду до місця
Я не здамся
І пожертвувати моїми друзями
Візьми мене, відвези мене додому, я хочу бути просто там
Змусити мене, змусити мене повзати
Здається, я повертаюся
На всіх вистачить
Але сьогодні ввечері я ділюся своїм світом лише з тобою
Сузір'я надії
Зірки близько, я можу доторкнутися до них
І щоб мене не поранило, я хочу забрати це почуття із собою
Кожне світло — виняток
Усі хочуть сяяти
Але я сплю без тебе
Галактика віри закликає мене піти
Твоє обличчя, твої очі — я бачив все це раніше
Одне життя, один шанс — час доторкнутися до моєї мрії
Візьми мене, відвези мене додому, я хочу бути просто там
Змусити мене, змусити мене повзати
Здається, я повертаюся
На всіх вистачить
Але сьогодні ввечері я ділюся своїм світом лише з тобою
Сьогодні ввечері не горить світло
Це більше, ніж поцілунок
Це довіра, віра, любов і тепло
Наш корабель готовий ...