Переклад тексту пісні W.A.R. (Wrong and Right) - Acid Death

W.A.R. (Wrong and Right) (оригінал)

Everything around me seems so empty
I think I can still hear other people’s voices in there
Shouting at me in madness «It's Time For You To Leave:»
Denying to accept the beliefs of another age
I lost my mentality and I ended up in there
Being aware of the spirit’s second dimension
Where sense, insanity and justice is invisible
The gun you hold may give me the creeps
Perhaps I’ll be happy if you use it
So as to prove once again that I’m still sick
Eventually I know
Wrong exists And covers what is Right
But I can’t judge them with daring
Don’t hesitate to point the gun at me, I’m not afraid of the truth
But at least you must hold it tight if you feel strong enough to use it
My ever loneliness might be the reason of loosing the sensible way
But I was never in a real need of communication
In a world where Wrong And Right makes no sense at all:
Are you upset of looking me?
Are you afraid as I come near you?
What are you waiting for?
Shoot me!
Be careful cause I’m loosing patience
Don’t let me come closer cause
This will mark the beginning of my WAR:

(переклад)

Усе навколо мене здається таким порожнім
Мені здається, що я все ще чую голоси інших людей
Кричати на мене в божевіллі «Тобі пора йти:»
Відмова прийняти переконання іншого віку
Я втратив менталітет і опинився там
Усвідомлення другого виміру духу
Де розум, божевілля і справедливість невидимі
Зброя, яку ви тримаєте, може викликати у мене страх
Можливо, я буду радий, якщо ви скористаєтеся ним
Щоб ще раз довести, що я все ще хворий
Зрештою я знаю
Неправильний існує І охоплює те, що Правильний
Але я не можу судити їх із сміливістю
Не соромтеся направляти пістолет на мене, я не боюся правди
Але, принаймні, ви повинні тримати його міцно, якщо ви відчуваєте достатньо сили, щоб використовувати його
Моя постійна самотність може стати причиною втрати розумного шляху
Але я ніколи не відчував реальної потреби у спілкуванні
У світі, де "Неправильно й правильно" взагалі не має сенсу:
Ти засмучений, що дивишся на мене?
Ти боїшся, коли я підходжу до тебе?
На що ти чекаєш?
Стріляти в мене!
Будьте обережні, бо я втрачаю терпіння
Не дозволяйте мені підходити ближче
Це означатиме початок мої війни: