Переклад тексту пісні In Sorrow - Acid Death

In Sorrow (оригінал)

Oh mist!
This pneumatic mist which exterminates
Brutally dreams and exceptions
Resistance can be corrupted so easy no one could hope
Oh no- no one could hope!
(chorus)
Mother says life is Godly present
But it hurts you so much, especially in your loneliness
Or if you try to get consoled- consoled in hard times
Using yourself been aggrieved
Happines`s song isn`t sung anymore
Retrying for it could be funny
Living in sorrow for ever, and always remembering the lost
And everything which won`t exist again
The blood runs fast-fast in veins following the heartbeats
Feel your nerves-feel your nerves strained feel your mind in pain
Some tears flow, maybe elements of love-maybe elements
Of love hate or sorrow
The pain dominates when the fist breaks the pane of glass
The anger becomes bigger, the cries so woeful
Some times of tranquillity are enough
Before next bursting out which maybe deliver forever
IN SORROW!!!

In Sorrow (переклад)

О, туман!
Це пневматичний туман, який винищує
Жорстокі мрії та винятки
Опір можна пошкодити так легко, на що ніхто не сподіватися
О, ні, ніхто не міг сподіватися!
(приспів)
Мати каже, що життя — божественне
Але вам це дуже боляче, особливо у вашій самотності
Або якщо ви намагаєтесь втішитися – у важкі часи
Використовуючи себе, були ображені
Пісню Happines більше не співають
Повторна спроба може бути смішною
Вічно жити в горі й завжди пам’ятати про втрачене
І все, чого більше не буде
Кров швидко тече у венах після серцебиття
Відчуйте свої нерви – відчуйте, як нерви напружені, відчуйте біль у вашому розумі
Деякі сльози течуть, можливо, елементи любові, можливо, елементи
Про любов, ненависть чи смуток
Біль домінує, коли кулак розбиває скло
Злість стає все більшою, крики такими жалюгідними
Досить трохи спокою
Перед наступним вибухом, який, можливо, залишиться назавжди
У СУЧАСНІСТЬ!!!