Переклад тексту пісні Our Shadows - Acid Death

Our Shadows - Acid Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Shadows , виконавця -Acid Death
Пісня з альбому: Pieces of Mankind
У жанрі:Метал
Дата випуску:15.06.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:STF

Виберіть якою мовою перекладати:

Our Shadows (оригінал)Our Shadows (переклад)
So much fear in me Так багато страху в мені
The future that I will never-never see Майбутнє, яке я ніколи не побачу
Happiness is wasted-for ever Щастя витрачено назавжди
Here, so lonely at the mountain top Тут так самотньо на вершині гори
Is all this for a better tomorrow? Чи все це для кращого завтра?
The shouting the running alienated personalities Крики біжать відчужують особистості
Feel like an idiot to myself Почути себе ідіотом
So depressed-so depressed Такий депресивний – такий пригнічений
The engine-sound, so deafening Звук двигуна, такий оглушливий
Above our heads like a God Над нашими головами, як Бог
In desperate moments I run-I run for myself У відчайдушні хвилини я біжу – біжу для себе
Hide beneath my shadow (hide beneath my shadow) Сховайся під моєю тінню (сховайся під моєю тінню)
Snakes in my hands, in my red eyes Змії в моїх руках, у моїх червоних очах
As it fires its lightening away Як вона випускає свою блискавку
My gun no longer protects me-did it ever, I wonder Мій пістолет більше не захищає мене – дивуюсь, коли-небудь
So depressed, so depressed Такий депресивний, такий пригнічений
It’s better this way Так краще
Not to think-not to think again Не думати – не думати знову
Why should I-should I live for Для чого я маю жити
Fight again in someone else’s war Знов битися в чужій війні
The light brings pain, but heals my scars Світло приносить біль, але лікує мої шрами
My skin is re-becoming in a new state of life Моя шкіра перебуває в новому стані життя
Sorrow is behind in the noise of a neverland Смуток за шумом неверланду
Beneath my shadow nothing exist Під моєю тінню нічого не існує
Nothing exist:Нічого не існує:
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: