Переклад тексту пісні Amenti (The Lamp ov the Desert) - Acherontas

Amenti (The Lamp ov the Desert) (оригінал)

I am the Dreamer of what you call Life…
For i Feed my Fields with Ki and Breath from the Oceans of Divinity…
Join me or pass in the Dead end of of your Mortal Tribes…
BEHOLD!
THIS IS MY WORDS OF FIRE TO THE HEAVENS I SPEAK THE WORDS OF SACRED FIRE.
I AM THE DREAMER.
THE CREATOR OF DARKNESS.
RA IS MY FATHER OF THE ENDLESS LIGHT…
THE VESSEL OF HIGHEST DIVINITY…
Dwelling in parallel Worlds and speak the words of Harpocrates.
From Malkuth to Yesod from Heavens to The deeps Of Amenti.
I am the reflection of venomous Kiss and these are my words:
… Urvan Ameretat Me Nemah' Ya I …
Behold!
I like a fierce storm wind, I unleashed the tempest!"
For i shall spit Venom in the face of the Weak and Joy to My Children…
The Tongues of Fire Speaks the words of the Legacies.
BEWARE THE BREAKING OF THE SEVENTH SEAL!
ARARITA…
To the call of the night you obey, with the face of Fire you reveal the veil
of Death
With the eyes of the raven grant Vision to this lustful flesh …
Νectar inebriation become the Black Sabbaths
Orgies of the Night you betray.
Oh Mistress of the Night grant wind and breath on this bloody face!
THE WORDS ARE SPOKEN
AUM-TAT-SAT-AUM!!!
[What divides the masses from the rulers is not money, is not swords and rifles,
it is knowledge.
And what is supreme knowledge -if such a thing exists- but
the knowledge to fool death-or even better to use death as a springboard to
immortality.
I will use the example of the taoist Immortals, knows as Hsien.
Hsien literally means man-mountain and the connections with the western
tradition of the King Under the Mountain are too numerous.
What is important
here is that the taoist sage-warrior, part of a secret tradition,
allegedly followed external and internal alchemycal transformations til his
life-essence (or prana or ch’i or ruach or lifeforce or pneyma) gained certain
qualities that enable him to move beyond Death.
One must notice that the bet
was for these mighty people to strengthen their essence in order THEIR
PERSONALITY to survive.
So we are not speaking about a hippy-style «Union with everything» and other new age fantasies.
We are talking about the
real deal: a sentient being, fully aware of his personality, having his full
spectrum of memories intact, survives death-in fact the only thing that a hsien
loses (or even better throws away) is his body-reminding me the
snake-that-sheds-his-skin parable
Now for research’s sake, please find a depiction of the hieroglyph of Amenti.
Then compare it with the ideogram of Hsien and its etymological meaning.
Truth is -as always- in front of our eyes.]

(переклад)

Я Мрійник того, що ти називаєш Життям…
Бо я годую свої поля Кі і диханням із океанів Божества…
Приєднуйтесь до мене або перейдіть у тупик ваших смертних племен…
БАЖ!
ЦЕ МОЇ СЛОВА ВОГНЯ ДО НЕБО Я СЛОВА СВЯТЕННОГО Вогню.
Я МРІЙНИК.
ТВОРЦЬ ТЕМРИ.
РА — МІЙ БАТЬКО НЕКІНЧЕННОГО СВІТЛА…
ПОСУДНА ВИЩОГО БОЖЕСТВА…
Мешкайте в паралельних світах і говорите слова Гарпократа.
Від Малкута до Йесода з небес до глибини Аменті.
Я — відображення отруйного поцілунку, і це мої слова:
… Urvan Ameretat Me Nemah' Ya I …
ось!
Я люблю жорстокий штормовий вітер, я випустив бурю!»
Бо я плюю Отрутою в обличчя Слабких і Радість Моїм Дітям…
Язики Вогню промовляють слова Спадщини.
БУДЬТЕ ОБЕРЕЖІТЬСЯ ПОЛУЧЕННЯ СЬОМОЇ ПЕЧАТКИ!
АРАРІТА…
Поклику ночі ти слухаєшся, обличчям Вогню відкриваєш завісу
смерті
Очи ворона дай Бачення цій хтивій плоті…
Сп'яніння Νectar стало Black Sabbath
Оргії ночі, яку ти зраджуєш.
О, Володарка ночі, дай вітер і подих на це закривавлене обличчя!
СЛОВА ПРОГОВОРЕТЬ
АУМ-ТАТ-САТ-АУМ!!!
[Те, що відділяє маси від правителів, — це не гроші, не мечі та не гвинтівки,
це знання.
І що є вищим знанням – якщо таке є є, але
знання, щоб обдурити смерть або навіть краще використовувати смерть як трамплін
безсмертя.
Я використую приклад даосських Безсмертних, відомих як Сянь.
Сянь буквально означає людина-гора і зв'язки із західним
традиції Короля Під горою надто численні.
Що важливо
ось що даоський мудрець-воїн, частина таємної традиції,
нібито прослідкували зовнішні та внутрішні алхімічні перетворення до його
життєва сутність (або прана, чи чи або руах, життєва сила чи пнейма) набула певного
якості, які дозволяють йому вийти за межі смерті.
Треба зауважити, що ставка
було для цих могутніх людей, щоб зміцнити свою сутність у порядку ЇХ
ОСОБИСТІСТЬ, щоб вижити.
Тож ми не говоримо про хіпі-стилі «Союз з усім» та інші фантазії нового віку.
Ми говоримо про
справжня справа: розумна істота, яка повністю усвідомлює свою особистість, має її повноцінно
Спектр спогадів неушкоджений, пережив смерть – фактично єдине, що сянь
втрачає (або що краще викидає) його тіло нагадує мені про це
притча про змію, яка скидає свою шкіру
Тепер для дослідження знайдіть зображення ієрогліфа Аменті.
Потім порівняйте це з ідеограмою Сянь та її етимологічним значенням.
Правда, як завжди, перед нашими очима.]