Переклад тексту пісні Thinkin' About U - Ace B47, Cymphonique

Thinkin' About U (оригінал)

Woke up one morning, with tears in my eyes
Cause you had left me without a kiss or a note or
Goodbye
Now I gotta learn to live alone
But my heart can’t take it I guess that’s why I wait here
By the phone
For a call, a call from you
That says you need me back just as much as I need
You
But I guess for a time you need to stay away
Let me tell you baby how I’m thinking of you everyday
Thinking about you, I’m thinking about you, thinking
About you
I’m thinking, I’m thinking!
Thinking about you babe… thinking about you
Thinking about you babe
Now I’m zoning tryna kill some time
But no matter how hard I try still I can’t get you out of
My mind
I’d be lying if I said I’m okay
Toss my phone out the window and threw all of your
Pictures away
Feeling sick, thinking I should’ve knew
Now I’m stuck here tryna get rid of everything that
Reminds me of you
And I admit that it doesn’t feel right
Without you here in my life, without you here by my
Side
I’m sorry it’s over goodbye even though I’m
Thinking about you, I’m thinking about you, thinking
About you
I’m thinking, I’m thinking!
Thinking about you babe… thinking about you
Thinking about you babe
I say once upon a time I was thinking we should be
Together, but right now
Im thinking about being single forever.
love is like a
Drug, feeling is
Over rated do she love me or love me not
Im done with the waiting one minute they come and
Go but im done with the
Back and forth all this kicking and scratching you
Doing getting overboard
You keep on talking about all that he say she say but I
Bet she can’t even
Keep one anyway.
You thought it was greener on the
Other side you thought i
Was coming back YEAH RIGHT we too far apart but
Just as my part I started
Thinking about my own heart and I ain’t even start I
Need a real woman not
A bad chick that will keep it 100 even if I ain’t got sh*t
That a real
Thugs dream girl, you got me I got you lets take over
The world
Thinking about you, I’m thinking about you, thinking
About you
I’m thinking, I’m thinking!
Thinking about you babe… thinking about you
Thinking about you babe
Thinking about you, I’m thinking about you, thinking
About you
I’m thinking, I’m thinking!
Thinking about you babe… thinking about you
Thinking about you babe

(переклад)

Одного ранку прокинувся зі сльозами на очах
Бо ти залишив мене без поцілунку чи записки чи
До побачення
Тепер я мушу навчитися жити одному
Але моє серце не витримує, мабуть, тому я чекаю тут
По телефону
Для дзвінка, дзвінка від вас
Це говорить про те, що ти потрібен мені назад так само наскільки потребую мені
ви
Але я припускаю, що на якийсь час вам потрібно триматися осторонь
Дозволь мені розповісти тобі, дитинко, як я думаю про тебе щодня
Думаю про тебе, я думаю про тебе, думаю
Про вас
Я думаю, я думаю!
Думаю про тебе, дитинко... думаю про тебе
Думаю про тебе, дитинко
Зараз я зоную, намагаюся вбити трохи часу
Але як би я не старався, я не можу вас витягнути
Мій розум
Я б збрехав, якби сказав, що я в порядку
Викинь мій телефон у вікно і викинув весь свій
Картинки далеко
Мені погано, думаю, що я мала знати
Тепер я застряг тут і намагаюся позбутися усього цього
Нагадує мені про вас
І я визнаю, що це не так
Без тебе тут у моєму житті, без тебе тут, поруч із моїм
Збоку
Мені шкода, що все закінчилося, хоча я
Думаю про тебе, я думаю про тебе, думаю
Про вас
Я думаю, я думаю!
Думаю про тебе, дитинко... думаю про тебе
Думаю про тебе, дитинко
Кажу, колись давно я думав, що ми повинні бути такими
Разом, але зараз
Я думаю про те, щоб назавжди залишитися самотнім.
любов як а
Наркотика, відчуття є
Завищена оцінка, вона мене любить чи ні
Я покінчив із очікуванням однієї хвилини, коли вони приходять і
Іди, але я закінчив
Туди-сюди все це брикає і дряпає вас
Заборгованість
Ви продовжуєте говорити про все, що він скаже, вона каже, але я
Б’юся об заклад, що вона навіть не може
Все одно залиште один.
Ви думали, що на
З іншого боку ти думав, що я
Повертався, ТАК, ми занадто далеко один від одного, але
Так само, як я розпочав свою роль
Думаю про власне серце, а я навіть не починаю
Справжня жінка не потрібна
Погана курча, яка збереже це 100, навіть якщо я не маю лайно
Це справжня
Дівчинко-мрія бандитів, ти мене, я отримав, ти дозволь взяти верх
Світ
Думаю про тебе, я думаю про тебе, думаю
Про вас
Я думаю, я думаю!
Думаю про тебе, дитинко... думаю про тебе
Думаю про тебе, дитинко
Думаю про тебе, я думаю про тебе, думаю
Про вас
Я думаю, я думаю!
Думаю про тебе, дитинко... думаю про тебе
Думаю про тебе, дитинко