Переклад тексту пісні Accused of Love - Tom Petty And The Heartbreakers

Accused of Love (оригінал)

You speak to me in natural harmony
Like we both grew up with nothin'
And I can’t believe my own memory
But it one day could be coming
And I don’t even know
The wrong I’ve done
And I don’t even care anymore
All I know is that
I believe that you and me
Forever will stand accused of love
Watched the sun go down
Behind London Town
I was burnt, stood up in Mayfair
I caught a train
Black car through the rain
From the trust that hung betrayed there
Well, the attorney grins
The witness is drug in
With his face half hid in shadow
Sworn to God and state
The truth arrives too late
And defense goes out the window
And we don’t even know
The wrong we’ve done
And we don’t even care anymore
All I know is
I believe that you and me
Forever will stand accused of love
Will stand accused of love
Will stand accused of love

(переклад)

Ти говориш зі мною в природній гармонії
Ніби ми обидва виросли без нічого
І я не можу повірити власним спогадам
Але одного дня це може настати
І навіть не знаю
Неправду, яку я зробив
І мені вже байдуже
Все, що я знаю, це
Я вірю, що ти і я
Назавжди будуть звинувачені в коханні
Дивився, як заходить сонце
За Лондонським містом
Я був обпечений, встав у Мейфері
Я спіймав потяг
Чорний автомобіль крізь дощ
Від довіри, що висіла там зрадили
Ну, адвокат усміхається
Свідок у наркотиках
Його обличчя наполовину приховано в тіні
Присягнув Богу та державі
Правда приходить надто пізно
І захист виходить у вікно
А ми навіть не знаємо
Неправду, яку ми зробили
І нам це вже навіть байдуже
Все, що я знаю
Я вірю, що ти і я
Назавжди будуть звинувачені в коханні
Буде звинувачений у коханні
Буде звинувачений у коханні