Переклад тексту пісні Queen Covered In Black - Abyssos

Queen Covered In Black (оригінал)

Queen of seduction, ruler of another sphere
Drowned in my secret ocean, no-one knows where
A journey into depths of the long lost empire
The landscapes of Fhinstha, the world of the vampires
To a time where history has never been written
To a place only accessed by those of our kindred bitten
You all know the signs
You have all seen them before
In places most secret where evil is adored
I drank your Blood as you tasted mine
The finest aroma of long lay down wine
Your soul even darker than it’s ever been before
Long enough I’ve waited for the one I always adored…
I drank your Blood as you tasted mine
Your lips so sweet, like a shiver down my spine
Even colder than my journey through the sea of ice
A seductive breeze, a succubus in a human disguise
Your hair was blacker than the feathers of ravens just a moment ago
But now it’s turned to even brighter than December’s frosty snow
Your mouth is silent, but your hand points at the castle soon to be mine
You’ll stand proud in thy glory and all that shimmers inside will be thine
I drank your Blood as you passed the line
Your filthy claws like razors down my spine
Leaving wounds more nasty than lust’s red gash
Passionately inflicted in an intemperate, livid flash
Howling — the words of wolves, barking at the fullmoon light
Evil — The most beautiful things that ever ever been seen at night
Blood — Sharp teeth, tongues of lust, hunting for the innocent pray
Desire — hidden behind sweet scarlet lips…
…Eyes too sore to face the light of day
Queen of seduction, ruler of another sphere
Drowned in my secret ocean, no-one knows where
A journey into depths of the long lost empire
The landscapes of Fhinstha, the world of the vampires
To a time where history has never been written
To a place only accessed by those of our kindred bitten
Your hair was blacker than the feathers of ravens just a moment ago
But now it’s turned to even brighter than December’s frosty snow
Your mouth is silent, but your hand points at the castle soon to be mine
You’ll stand proud in thy glory and all that shimmers inside will be thine

(переклад)

Королева спокуси, правителька іншої сфери
Потонув у моєму таємному океані, ніхто не знає де
Подорож у глибини давно втраченої імперії
Пейзажі Фхінсти, світу вампірів
У час, коли історія ніколи не писалася
До місця, куди мають доступ лише ті, хто покусав наших родичів
Ви всі знаєте ознаки
Ви всі їх бачили раніше
У найпотаємніших місцях, де обожнюють зло
Я пив твою кров, як ти куштував мою
Найтонший аромат вина, що довго лежало
Ваша душа ще темніша, ніж будь-коли раніше
Досить довго я чекав того, кого завжди обожнював…
Я пив твою кров, як ти куштував мою
Твої губи такі солодкі, як тремтіння по моєму хребту
Навіть холодніше, ніж моя подорож по морю льоду
Спокусливий вітерець, суккуб у людській масці
Ще мить тому твоє волосся було чорнішим за пір’я воронів
Але тепер він став навіть яскравішим, ніж грудневий морозний сніг
Твої уста мовчать, але твоя рука вказує на замок, який скоро стане моєю
Ти будеш пишатися своєю славою, і все, що мерехтить всередині, буде твоїм
Я пив твою кров, коли ти проходив лінію
Твої брудні кігті, як бритви, пронизують мій хребет
Залишаючи рани більш неприємні, ніж червона рана хтивості
Пристрасно нанесено непоміркованим, яскравим спалахом
Виття — слова вовків, які гавкають при світлі повного місяця
Зло — Найкрасивіші речі, які коли-небудь бачили вночі
Кров — Гострі зуби, язики пожадливості, полювання на невинних молиться
Бажання — ховається за солодкими червоними губами…
…Очі занадто болять, щоб дивитися на світло дня
Королева спокуси, правителька іншої сфери
Потонув у моєму таємному океані, ніхто не знає де
Подорож у глибини давно втраченої імперії
Пейзажі Фхінсти, світу вампірів
У час, коли історія ніколи не писалася
До місця, куди мають доступ лише ті, хто покусав наших родичів
Ще мить тому твоє волосся було чорнішим за пір’я воронів
Але тепер він став навіть яскравішим, ніж грудневий морозний сніг
Твої уста мовчать, але твоя рука вказує на замок, який скоро стане моєю
Ти будеш пишатися своєю славою, і все, що мерехтить всередині, буде твоїм