Переклад тексту пісні I've Watched The Moon Grow Old - Abyssos

I've Watched The Moon Grow Old (оригінал)

I’m the one who spatupon christ while I nailed him to the cross
I stood at the edge of the world and watched it burn
I’ve made love to Elisabeth Bathori in a filthy tub of virgin blood
I’ve danced naked with the oldest Transylvanian vampires
And drank their blood with lust, passion and desire
I’ve been a part of their kindred
Since the day I rose from beneath the ground
Who cares if Jesus walked over water
When I’ve crossed the ocean of sin?
Flown over the northern mountains and seen what’s once been
I’ve slept among the wolves and watched the moon grow old
I’ve ruled forgotten kingdoms and lived in castles full of gold
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords.
Hail me with all thy pride
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords.
Into the burning horizon…
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords.
Hail me with all thy pride
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords
Into the burning horizon I ride
I’m the one who built the pyramids of Egypt over a night
Fuckin your wife, who loves it when its inside her
I woke the ancient daimons to guard them for all eternity
I’ve worn the hex-mark since the dawn of time
And I’ve always borne it with the greatest pride
I’ve seen hideous beings no-one's ever seen at night
Stones turn to trolls, copse to witches, rocks to giants
I wonder if all the things I’ve seen
If all the acts I’ve done, were ever real?
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords.
Hail me with all thy pride
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords.
Into the burning horizon…
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords.
Hail me with all thy pride
Brandish thy sword, I’m the Lord of Lords
Into the burning horizon I… ride
Who cares if you made me real and crowned me as your lord?
Still I am he with the greatest power and the most mighty horde
I’ll extinguish all the light and a new breed will be born
The superior ones will reign and there will not be another dawn

(переклад)

Я той, хто кидав Христа, поки я прибив його до хреста
Я стояв на краї світу й дивився, як він горить
Я кохався з Елізабет Баторі у брудній ванні з невинною кров’ю
Я танцював оголеною з найстарішими трансільванськими вампірами
І пили їх кров з пожадливістю, пристрастю і бажанням
Я був частиною їхнього роду
З того дня, коли я піднявся з-під землі
Хто цікавиться, чи Ісус ходив над водою
Коли я перетнув океан гріха?
Пролетів над північними горами і побачив те, що колись було
Я спав серед вовків і спостерігав, як старіє місяць
Я керував забутими королівствами і жив у замках, повних золота
Розмахуй мечем, я — Господь панів.
Вітай мене з усією своєю гордістю
Розмахуй мечем, я — Господь панів.
У палаючий обрій…
Розмахуй мечем, я — Господь панів.
Вітай мене з усією своєю гордістю
Розмахуй мечем, я — Господь панів
Я їду на палаючий горизонт
Я той, хто за ніч побудував піраміди Єгипту
До біса твою дружину, яка любить, коли вона всередині
Я розбудив стародавніх даймонів , щоб охоронити їх усю вічність
Я ношу шестигранний знак із зорі часів
І я завжди переносив це з найбільшою гордістю
Я бачив жахливих істот, яких ніхто ніколи не бачив уночі
Камені перетворюються на тролів, лілиці — у відьом, скелі — у гігантів
Цікаво, чи все те, що я бачив
Якщо всі вчинки, які я зробив, коли-небудь були реальними?
Розмахуй мечем, я — Господь панів.
Вітай мене з усією своєю гордістю
Розмахуй мечем, я — Господь панів.
У палаючий обрій…
Розмахуй мечем, я — Господь панів.
Вітай мене з усією своєю гордістю
Розмахуй мечем, я — Господь панів
У палаючий обрій я... їду
Кого хвилює, що ти зробив мене справжнім і коронував як свого володаря?
Все-таки я він з найбільшою силою і наймогутнішою ордою
Я погашу все світло, і народиться нова порода
Вищі будуть панувати, і не буде іншого світанку