Переклад тексту пісні Exsequia Occulta - Abysmal Grief

Exsequia Occulta (оригінал)

«Midnight has come and we are all here in front of the chosen tomb,
for giving new life to the dead body of this damned aoul.
The magician is receiling the prayers for the deceased, wearing
clothes stolen from the graves and sorrounded by the breeze of Misfortune.
Unile we drink the Goat´s hot blood and four black raths have been impaled
around the magic circle of evocation, as an evil sign of protection.
Hemlock and Mandrake are burning while the coffin is brought to light
and carried into the crypt for the necromantical ritual.
It´s beginning to knell and nobody saw us venturing in this garden of Death…»
Lying inside the grave this night
Another victim is preparing his soul unaware
for the burial rite
Some hooded men are carrying the open coffin
To the resting place where he will await
Exsequita occulta
Exsequita occulta
They are magicians in Necromancy
They are preparing a corpse for the knowledge rites
Unscarred by the hazard of the evil streams
Now will start for them the preparation seance
Exsequita occulta
Exsequita occulta
«Ex Sancta Resurrectione et supplicii impiorum nomine, tivi praecipio
Spirite Defuncti ut respondas quod rogo.
Obtempera istae sarrae
cerimoniae si spes habes in Salvatione, et surge in nomine Christi»
Now all is finished inside the crypt
Entombed in the dark, left alone
An unpractised cremation is a bad presage
Now the worms will come into the grave
Exsequita occulta
Exsequita occulta

Exsequia Occulta (переклад)

«Північ настала, і ми всі тут, перед вибраною гробницею,
за те, що дав нове життя мертвому тілу цього проклятого аула.
Чарівник отримує молитви за померлого, одягаючи
одяг, вкрадений з могил і оточений вітерцем нещастя.
У той час, коли ми п’ємо гарячу кров Кози, а чотирьох чорних пацюків посадили на кол
навколо магічного кола викликання, як злий знак захисту.
Болиголов і Мандрагора горять, поки труну виносять на світло
і віднесли в склеп для некромантичного ритуалу.
Починає дзвонити, і ніхто не бачив, щоб ми заходили в цей сад Смерті…»
Цієї ночі лежав у могилі
Інша жертва готує свою душу, не підозрюючи
для обряду поховання
Деякі чоловіки в капюшонах несуть відкриту труну
До місця відпочинку, де його чекатиме
Exsequita occulta
Exsequita occulta
Вони маги в некромантії
Вони готують труп до обрядів пізнання
Без шрамів від небезпеки злих потоків
Зараз для них розпочнеться підготовчий сеанс
Exsequita occulta
Exsequita occulta
«Ex Sancta Resurrectione et supplicii impiorum nomine, tivi praecipio
Spirite Defuncti ut respondas quod rogo.
Obtempera istae sarrae
cerimoniae si spes habes у Salvatione, et surge in nomine Christi»
Тепер у склепі все закінчено
Похований у темряві, залишений сам
Непродумана кремація — це погане передвістя
Тепер хробаки зайдуть в могилу
Exsequita occulta
Exsequita occulta