Переклад тексту пісні Requies aeterna - Abysmal Grief

Requies aeterna (оригінал)

Grey fumes of blood fill up this wooden dark
In static rest eternal life
Mortuary silence of a resurrecting world
Faint languid eyes that look at us
Hallucinating stares that gaze at you
Hypnotic words of pain of a tuneless renew
Requies Aeterna
Requies Aeterna
Wreaths and dirges, eternal drowsiness
A cadaverical symbiosis with gloom
The praying knell will rise high from the church
They’ll send us flowers from their graves
Requies Aeterna
Requies Aeterna

Requies aeterna (переклад)

Сірі пари крові заповнюють цю дерев’яну темряву
У статичному спокою вічне життя
Посмертна тиша світу, що воскрес
Слабкі томні очі, які дивляться на нас
Галюцинаційні погляди, які дивляться на вас
Гіпнотичні слова болю беззвучного оновлення
Requies Aeterna
Requies Aeterna
Вінки та паніки, вічна сонливість
Трупний симбіоз із морокою
З церкви високо підніметься молитовний дзвін
Вони пришлють нам квіти зі своїх могил
Requies Aeterna
Requies Aeterna