Переклад тексту пісні Valehtelisin jos väittäisin - ABREU

Valehtelisin jos väittäisin (оригінал)

Valehtelisin, jos väittäisin
Öisin herääväni murehtimaan maailmaa
Valehtelisin, jos väittäisin
Ettei se kiinnosta mua ollenkaan
Siit' on kai turha tehdä lauluja
Kun näyttää siltä että siit' on turha pitää puheita
Turha piestä suutansa
Hei laulaja
Valehtelisin, jos väittäisin
Vihaavani kauneutta
Valehtelisin, jos väittäisin
Ettei mikään mua pelota
Ois kai siistii antaa periksi nyt
Toteais vaan kylmästi: «Ei tästä mitään tuu»
Lähtis kävelemään
Painais oven kiiinni perässään
Ois kai siistii antaa periksi nyt
Toteais vaan kylmästi: «Ei tästä mitään tuu»
Lähtis kävelemään
Painais oven kiiinni perässään

Valehtelisin jos väittäisin (переклад)

Я б збрехав, якби стверджував
Вночі я прокидаюся, щоб хвилюватися про світ
Я б збрехав, якби стверджував
Не те щоб мене це взагалі цікавило
Мені здається, що звідси робити пісні марно
Коли здається, що говорити промови марно
Немає потреби трясти його ротом
Гей, співак
Я б збрехав, якби стверджував
Я ненавиджу красу
Я б збрехав, якби стверджував
Мене нічого не лякає
Гадаю, зараз це круто здатися
Скажімо холодно: «З цього нічого не виходить»
Пішов на прогулянку
Зачини за ним двері
Гадаю, зараз це круто здатися
Скажімо холодно: «З цього нічого не виходить»
Пішов на прогулянку
Зачини за ним двері