Переклад тексту пісні Kylmästä lämpimään - ABREU

Kylmästä lämpimään - ABREU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kylmästä lämpimään, виконавця - ABREU.
Дата випуску: 29.01.2015
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kylmästä lämpimään

(оригінал)
Mä tuun, mä tuun, mä tuun, mä tuun takasin
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Sä asut siellä missä aallot lyö rantaan
Ja palmupuut huojuu
Mä oon täällä missä pakkanen paukkuu
Ja viima vinkuu
Se tulee nurkista sisään ja jäädyttää
Mä kuinka tänne päädyinkään
Asuttamaan kylmää taloo
Ku sä oot siellä jossain, lämpöö ja valoo
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Rantabaarista pauhasi alalalalong
Kun kuohuista Atlantin aallokon
Nousin ja näin sut ja totesin
Hei brown skin
Halusit valokuvan mun kaa
Mä halusin ottaa sut mukaan
Matkamuistoksi, sanoin
Lady, let me take you far away
Mut enhän mä trooppista kukkasta
Voinut viedä keskelle pakkasta
Ei se ois ollu rakkautta
Ooooi
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
Nyt mun mieli palaa takasin
Sinne missä makasin
Sun vierellä
Jälkihehkuissa puhelin pehmoisia
Oli maininki hyvin hellä
Lisää kaipaamaan jäit
Vaan mun täytyy lentää
Kohti kotikenttää
Vaan jos luoja niin suo ja mun rahat riittää
Niin mä tuun takasin, niin vikisin
Kylmästä lämpimään
Aion tulla viereesi kömpimään
Ja vaikka ootkin kaukana siellä
Kuule beibi me tavataan vielä
Mä tuun kylmästä lämpimään
Aion tulla vielä sua lempimään
Ja vaikka oot kaukana siellä
Kuule me tavataan vielä
(переклад)
Я повертаюся, я повертаюся, я повертаюся
Переношу з холодного в тепле
Я піду поряд з тобою
І навіть якщо ти там далеко
Слухай, дитино, ми ще зустрінемося
Переношу з холодного в тепле
Я збираюся прийти до вас
І навіть якщо ти там далеко
Слухай, ми ще зустрінемося
Ти живеш там, де хвилі б'ють об берег
І пальми гойдаються
Я тут, де мороз стукає
І скиглити
Заходить з кутів і завмирає
Як би я не опинився тут
Поселитися в холодному будинку
Коли там десь залишаєшся, гріє і сяє
Переношу з холодного в тепле
Я піду поряд з тобою
І навіть якщо ти там далеко
Слухай, дитино, ми ще зустрінемося
Переношу з холодного в тепле
Я збираюся прийти до вас
І навіть якщо ти там далеко
Слухай, ми ще зустрінемося
Від пляжного бару до суєти
Після бурхливих атлантичних хвиль
Я встав, побачив костюм і сказав
Гей, коричнева шкіра
Ти хотів сфотографувати мене
Я хотів забрати з собою вовків
Як сувенір, сказав я
Пані, дозвольте мені відвезти вас далеко
Але не з тропічної квітки
Не можна було брати в середину морозу
Мабуть, це не було кохання
Оооо
Переношу з холодного в тепле
Я піду поряд з тобою
І навіть якщо ти там далеко
Слухай, дитино, ми ще зустрінемося
Переношу з холодного в тепле
Я збираюся прийти до вас
І навіть якщо ти там далеко
Слухай, ми ще зустрінемося
Тепер мій розум повернувся
Де я лежав
Поруч із сонцем
Післясвічування телефону м’яке
Мене згадували дуже ніжно
Залишилося ще сумувати за тобою
Але я мушу літати
Назустріч рідному полю
Але якщо Творець дає мені і моїх грошей вистачить
От як я повернувся, так би й
Від холодного до теплого
Я піду поряд з тобою
І навіть якщо ти там далеко
Слухай, дитино, ми ще зустрінемося
Переношу з холодного в тепле
Я збираюся прийти до вас
І навіть якщо ти там далеко
Слухай, ми ще зустрінемося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teipillä tai rakkaudella 2019
Sytyn 2019
Mä annan sut pois 2015
Jouluyö, juhlayö ft. Франц Грубер 2017
Poplaulajan vapaapäivä 2015
Yhen elämän juttu 2019
Räjäytä mun mieli 2016
Ra-ta ta-ta 2014
High & Dry 2014
No Apology 2014
Right in Front of You 2014
Werewolves 2014
Oh Oh 2014
Horizon ft. Christopher 2014
Feels Like Freedom 2014
Like a Boxer 2014
Kings & Queens ft. Gracias 2014
Masokisti 2019
Söpöi lapsii 2019
Tarinoita 2019

Тексти пісень виконавця: ABREU