Переклад тексту пісні Ra-ta ta-ta - ABREU

Ra-ta ta-ta (оригінал)

I don’t know but I’ve been told
Come back haters check your phone
This is my update 2.0
Did I just made your head explode?
And I don’t really care
I’m wrestling a bear
We just want to have good time
Tonight I’m feeling music fill the air
I’m shredding my guitar tonight
I’m feeling beat go out again
I’m banging on my drums and they go
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
I don’t know but I’ve been told
On the propaganda radio
Be prepared for another episode
I am my own talent show
And I don’t really care
I’m wrestling a bear
We just wan’t to have a good time
Tonight I’m feeling music fill the air
I’m shredding my guitar tonight
I’m feeling beat go out again
I’m banging on my drums and they go
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Eeeo-oo
Weeo-oo
Ooo-oo-o
Weeo-oo
Tonight
I’m feeling music fill the air
I’m shredding my guitar tonight
I’m feeling beat go out again
I’m banging on my drums
Drums drums drums drums drums drums
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa
Ra-ta ta-ta ta-ta taa-taa, ra-ta ta-ta ta-taa

(переклад)

Я не знаю, але мені сказали
Повертайтеся, ненависники перевіряють ваш телефон
Це моє оновлення 2.0
Я щойно змусив вашу голову вибухнути?
І мені байдуже
Я борюся з ведмедем
Ми просто хочемо добре провести час
Сьогодні ввечері я відчуваю, як музика наповнює повітря
Сьогодні ввечері я розбиваю гітару
Я відчуваю себе побитим знову
Я стукаю в барабани, і вони йдуть
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Я не знаю, але мені сказали
На пропагандистському радіо
Будьте готові до іншого епізоду
Я — своє власне шоу талантів
І мені байдуже
Я борюся з ведмедем
Ми просто не хочемо добре провести час
Сьогодні ввечері я відчуваю, як музика наповнює повітря
Сьогодні ввечері я розбиваю гітару
Я відчуваю себе побитим знову
Я стукаю в барабани, і вони йдуть
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Еее-оо
Ву-у-у
Ооооооо
Ву-у-у
Сьогодні ввечері
Я відчуваю, як музика наповнює повітря
Сьогодні ввечері я розбиваю гітару
Я відчуваю себе побитим знову
Я б’ю по барабанам
Барабани барабани барабани барабани барабани барабани
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа
Ра-та та-та та-та таа-таа, ра-та та-та та-таа