Переклад тексту пісні Fly To New York - Above & Beyond, Zoe Johnston, Jason Ross

Fly To New York (оригінал)

You’ve been in my dreams
Right there in the seams
In the nooks, in the fabric
And where the day leaves
There’s so much I’d like
To share with you
Share my arms
Share my time
Share almost anything that’s mine
Except my fear of losing you
Oooh
We could fly to New York
I could show you that place
Cut shapes from the winter’s
Most delicate lace
Lay down into
Among crystals of snow
But this is real life
Don’t you know?
We could fly to New York
I could show you that place
Cut shapes from the winter’s
Most delicate lace
Lay down into
Among crystals of snow
But this is real life
Don’t you know?
You’re part of me now
Known me somehow
Since birth
Since I fell down
Since you gave me my crown
It’s too much to bear
Too much love there
Full of wonder
I will be free
You can see almost all of me
But not my fear of losing you
Oooh
We could fly to New York
I could show you that place
Cut shapes from the winter’s
Most delicate lace
Lay down into
Among crystals of snow
But this is real life
Don’t you know?
We could fly to New York
I could show you that place
Cut shapes from the winter’s
Most delicate lace
Lay down into
Among crystals of snow
But this is real life
Don’t you know?

(переклад)

Ти був у моїх мріях
Прямо в швах
В закутках, в тканині
І куди йде день
Я так багато хотів
Щоб поділитися з вами
Поділіться моїми руками
Поділіться моїм часом
Поділіться майже всім, що є моїм
Крім мого страху втратити тебе
ооо
Ми можемо летіти до Нью-Йорка
Я могла б показати вам це місце
Вирізати фігури з зими
Найніжніше мереживо
Лягти в
Серед кристалів снігу
Але це реальне життя
Ви не знаєте?
Ми можемо летіти до Нью-Йорка
Я могла б показати вам це місце
Вирізати фігури з зими
Найніжніше мереживо
Лягти в
Серед кристалів снігу
Але це реальне життя
Ви не знаєте?
Тепер ти частина мене
Знай мене якось
З народження
Оскільки я впав
Оскільки ти дав мені мою корону
Це занадто багато
Забагато там любові
Повний дива
Я буду вільним
Ви можете бачити майже всю мене
Але не мій страх втратити тебе
ооо
Ми можемо летіти до Нью-Йорка
Я могла б показати вам це місце
Вирізати фігури з зими
Найніжніше мереживо
Лягти в
Серед кристалів снігу
Але це реальне життя
Ви не знаєте?
Ми можемо летіти до Нью-Йорка
Я могла б показати вам це місце
Вирізати фігури з зими
Найніжніше мереживо
Лягти в
Серед кристалів снігу
Але це реальне життя
Ви не знаєте?