Переклад тексту пісні Inferno - Above, Below

Inferno - Above, Below
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inferno, виконавця - Above, Below. Пісня з альбому The Sowers of Discord, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.01.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Above
Мова пісні: Англійська

Inferno

(оригінал)
Broken glass replaces my eyes
And the reflections torment me
Torn apart from what was my host
Reconfiguring my being
I am the architect of my own pain
I ripped my mind in two in an effort to feel less estranged
The inferno, it echoes inside
As I stand here just waiting
Waiting to die
Through me, we will enter into eternal destruction
Through me, we will run amongst the lost
Dancing in a city of woe
A troubled spirit with nowhere to go
Lost amongst the flames of broken dreams
I find solace in my own screams
Misanthropic
Nihilistic
Cynically starstruck
This is my affliction
I enter the god machine
Conflagration is my only need
I peered upon my former self through the blackened smoke
And in the back of my mind I wanted him to choke
I’ve given up on the world above
Soon they will see what rests below
And when the churchyards yawn and hell itself breathes out
Contagion to this world
Contagion to this world
Look into my eyes
Embrace the fear
Embrace the fear
(переклад)
Розбите скло замінює мої очі
А відображення мене мучать
Відірваний від того, що був моїм господарем
Переналаштування моєї сутності
Я архітектор свого власного болю
Я розірвав розум на двоє, намагаючись почуватися менш відчуженим
Пекло, воно відлунює всередині
Оскільки я стою тут, просто чекаю
Очікування смерті
Через мене ми увійдемо у вічне знищення
Через мене ми побіжимо серед загублених
Танці в місті горя
Неспокійний дух, якому нікуди йти
Загублений серед полум’я розбитих мрій
Я знаходжу розраду у власних криках
Мізантропічний
Нігілістичне
Цинічно вражений
Це моя біда
Я входжу в машину бога
Пожежа — моя єдина потреба
Я вдивлявся на себе колишнього я крізь почорнілий дим
І в глибині душі я хотів, щоб він захлинувся
Я відмовився від світу вище
Незабаром вони побачать, що спочиває внизу
А коли церковні подвір’я позіхають і дихає саме пекло
Зараження цього світу
Зараження цього світу
Подивися мені в очі
Прийміть страх
Прийміть страх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Labyrinth 2019
Eternal Sunshine 2019
Tell Slater Not to Wash His D**k 2019
Beyond the Mosaic Garden 2019
Blood Wine 2019
Lotus 2019
The Gradient Lake 2019
Ephemeral 2017
Purgatory 2017
Paradise 2017
In Perpetuum 2017
God Complex 2017

Тексти пісень виконавця: Above, Below

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mut 2024
The Little Drummer Boy 2022
ELMO 2018
Fact Check 2024
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012