Переклад тексту пісні Woke up This Morning - Abner Jay

Woke up This Morning (оригінал)

Woke up this mornin'
Just about the break of day
Yeah, I woke up, woke up this mornin'
Just about the break of day
I was huggin' that pillow
Where my baby used to lay
Bring me some whiskey, haha
Dry me through the wave
Somebody, somebody bring me some whiskey
Dry me through the wave
Got the blues this mornin'
Lord knows I had 'em all day
Whoo!
Ooh ooh ooh!
Lord, come back, baby
Try me one more time
Come back, come back, come back
Come back baby
Try me, try me, honey
Try me one more time
If my baby don’t come back
Lord, I believe I’ll lose my mind

Woke up This Morning (переклад)

Прокинувся сьогодні вранці
Якраз на початку дня
Так, я прокинувся, прокинувся сього ранку
Якраз на початку дня
Я обіймав цю подушку
Де лежала моя дитина
Принеси мені віскі, ха-ха
Висуши мене крізь хвилю
Хтось, хтось принеси мені віскі
Висуши мене крізь хвилю
Отримав блюз сьогодні вранці
Господь знає, що в мене вони цілий день
Вау!
Оооооооо!
Господи, повернись, дитино
Спробуйте ще раз
Повертайся, вертайся, повертайся
Повернись дитино
Спробуй мене, спробуй мене, любий
Спробуйте ще раз
Якщо моя дитина не повернеться
Господи, я вірю, що з’їду з глузду