Переклад тексту пісні Ярко-красное платье - abdr.

Ярко-красное платье (оригінал)

Припев:
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел.
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел, снова.
Снова…
Нам на минуты наплевать, не переживай.
Просто тони в моих словах и… ять.
Просто возьми мою руку в запястье.
Ты не узнаешь меня.
Ночью нашу кровать переполняет этот плотный дым.
Тот, что по комнате.
Я лечу сквозь город, что бы оформить тебя.
Наша любовь форму меняет, принимает тонну меня.
Тонны любви и ласки, тонны страсти для тебя одной.
Я рву твое черное кружевное.
Твои огромные глаза со мной не поспорят.
Все разговоры об отношениях не прокатят.
И кстати…
Припев:
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел.
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел, снова.
Снова…
Ты снова намекаешь, что бы я наказал тебя.
Мы снова играем в эти игры не зря.
У меня есть то, что надо нам.
У тебя есть то, что надо мне.
Твои глаза так и хотят рассказать, что.
Надо быть легче порой, мне надо быть нежным с тобой.
Но тела сплелись и нам больше не удержать их.
Ведь свело с ума твое…
Припев:
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел.
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел, снова и снова…
Ярко-красное платье, как никогда тебе кстати.
Огни горят и поспать я не дам тебе.
Давай любовь нарисуем, она тебе так к лицу.
И утром, как я проснусь, переплетение тел, снова, снова…

(переклад)

Приспів:
Яскраво-червоне плаття, як ніколи тобі до речі.
Вогні горять і поспати я не дам тобі.
Давай любов намалюємо, вона тобі так до обличчя.
І вранці, як я прокинуся, переплетення тіл.
Яскраво-червоне плаття, як ніколи тобі до речі.
Вогні горять і поспати я не дам тобі.
Давай любов намалюємо, вона тобі так до обличчя.
І вранці, як я прокинуся, переплетення тіл, знову.
Знову…
Нам на хвилі наплювати, не переживай.
Просто тонь у моїх словах і… ять.
Просто візьми мою руку в зап'ястя.
Ти не пізнаєш мене.
Вночі наше ліжко переповнює цей щільний дим.
Той, що по кімнаті.
Я лікую крізь місто, щоб оформити тебе.
Наше кохання форму змінює, приймає тонну мене.
Тони кохання і ласки, тонни пристрасті для тебе однієї.
Я твоє чорне мереживне.
Твої величезні очі зі мною не посперечаються.
Всі розмови про стосунки не прокотять.
І до речі…
Приспів:
Яскраво-червоне плаття, як ніколи тобі до речі.
Вогні горять і поспати я не дам тобі.
Давай любов намалюємо, вона тобі так до обличчя.
І вранці, як я прокинуся, переплетення тіл.
Яскраво-червоне плаття, як ніколи тобі до речі.
Вогні горять і поспати я не дам тобі.
Давай любов намалюємо, вона тобі так до обличчя.
І вранці, як я прокинуся, переплетення тіл, знову.
Знову…
Ти знову натякаєш, що би я покарав тебе.
Ми знову граємо в ці ігри недаремно.
У мене є те, що треба нам.
У тебе є те, що треба мені.
Твої очі так і хочуть розповісти, що.
Треба бути легшим часом, мені треба бути ніжним із тобою.
Але тіла сплелися і нам більше не втримати їх.
Адже звело з розуму твоє…
Приспів:
Яскраво-червоне плаття, як ніколи тобі до речі.
Вогні горять і поспати я не дам тобі.
Давай любов намалюємо, вона тобі так до обличчя.
І вранці, як я прокинуся, переплетення тіл.
Яскраво-червоне плаття, як ніколи тобі до речі.
Вогні горять і поспати я не дам тобі.
Давай любов намалюємо, вона тобі так до обличчя.
І вранці, як я прокинуся, переплетення тіл, знову і знову…
Яскраво-червоне плаття, як ніколи тобі до речі.
Вогні горять і поспати я не дам тобі.
Давай любов намалюємо, вона тобі так до обличчя.
І вранці, як я прокинуся, переплетення тіл, знову, знову...