Переклад тексту пісні На части - abdr.

На части (оригінал)

Ей так со мной сложно,
Но я по старой схеме
Убиваю в себе все любовные манеры
Все подобные тебе хотят ко мне,
Но по итогу — нет
Мне по*бать с кем ты и где, girl
Не составит и труда оставить всё именно так
И рвануть в чужую постель
Не оставив и следа
Я буду рвать на части какую-то другую ma’am
Я делю душу и тело
Ведь с тобой не атмосферно
Ты скуриваешь пятый за час,
Но тебе не помогает это
Я делю душу и тело
Ведь с тобой не атмосферно
Ты скуриваешь пятый за час,
Но тебе не помогает, тебе не помогает это
Все твои беседы о любви мне надоели
И я не придаю ни одному слову значения
Ты хочешь продолжения
Преследуя везде меня, как наваждение
Детка, пойми мне не до тебя
Уже все поздно начинать менять
Все мои чувства на дне бокала осели
Не хватило даже на неделю, ведь
Я делю душу и тело
Я делю душу и тело
Ведь с тобой не атмосферно
Ты скуриваешь пятый за час,
Но тебе не помогает это
Я делю душу и тело
Ведь с тобой не атмосферно
Ты скуриваешь пятый за час,
Но тебе не помогает, тебе не помогает это

(переклад)

Їй так зі мною складно,
Але я за старою схемою
Вбиваю в собі всі любовні манери
Всі подібні тобі хочуть до мене,
Але за результат — ні
Мені по*бати з ким ти і де, girl
Не складе і праці залишити все саме так
І рвати в чужу ліжко
Не залишивши і сліду
Я буду рвати на частині якусь іншу ma'am
Я ділю душу і тіло
Адже з тобою не атмосферно
Ти шкірюєш п'яту за годину,
Але тобі не допомагає це
Я ділю душу і тіло
Адже з тобою не атмосферно
Ти шкірюєш п'яту за годину,
Але тобі не допомагає, тобі не допомагає це
Всі твої бесіди про любов мені набридли
І я не надаю жодному слову значення
Ти хочеш продовження
Переслідуючи всюди мене, як наслання
Дитинко, зрозумій мені не до тебе
Вже все пізно починати міняти
Усі мої почуття на дні келиха осіли
Не вистачило навіть на тиждень, адже
Я ділю душу і тіло
Я ділю душу і тіло
Адже з тобою не атмосферно
Ти шкірюєш п'яту за годину,
Але тобі не допомагає це
Я ділю душу і тіло
Адже з тобою не атмосферно
Ти шкірюєш п'яту за годину,
Але тобі не допомагає, тобі не допомагає це