Переклад тексту пісні The Call - Aash Mehta, Andy Sandrick

The Call (оригінал)

Hey, sorry I didn’t call for awhile
Guess life got in the way of it all
Hey, I know it’s been hard sometimes
Need to let you know you’re not alone
Anytime you feel down
Want you to know that you’re loved
Anytime you’re in the dark
I need you to know you’re loved
You’re loved
Hey, it’s early on a Friday night
Let’s get out of this cave for awhile
Hey, know it’s hard to find the time
We can do something with life
Tell me it’s not your fault I know
Tell me things are not okay
Tell me I’m wastin' my breath
It’s a big mistake
I tell you that we will soldier on
I tell you that we will be fine
We’ll win the war one battle at a time
Anytime you feel down
Want you to know that you’re loved
Anytime you’re in the dark
I need you to know you’re loved
You’re loved

(переклад)

Вибачте, я не дзвонив деякий час
Здається, життя завадило всьому
Привіт, я знаю, що іноді було важко
Потрібно повідомити вам, що ви не самотні
Щоразу, коли ви відчуваєте себе пригніченим
Хочу, щоб ви знали, що вас люблять
Коли ви перебуваєте в темряві
Мені потрібно, щоб ви знали, що вас люблять
Вас люблять
Привіт, у п’ятницю рано ввечері
Давайте на деякий час підемо з цієї печери
Привіт, знаю, що важко знайти час
Ми можемо щось з життям
Скажи мені, що це не твоя вина, я знаю
Скажи мені, що все не так
Скажи мені, що я даремно витрачаю подих
Це велика помилка
Я кажу вам, що ми будемо солдатами
Я кажу вам, що у нас все буде добре
Ми виграватимемо війну, одну битву за раз
Щоразу, коли ви відчуваєте себе пригніченим
Хочу, щоб ви знали, що вас люблять
Коли ви перебуваєте в темряві
Мені потрібно, щоб ви знали, що вас люблять
Вас люблять