Переклад тексту пісні Mirrors - A2

Mirrors (оригінал)

If you got it then flaunt it
This weekend she’s out on the town
In head to toe Fendi
But that ain’t important, just round after round
She’s drinking like shes got a new liver
Girl you know you’re riding with a winner
She’s said her figures getting thinner
While my figures getting bigger
Lets discuss this over dinner
Shopping trips in the winter
Recipts are enormous
It’s got to the point where she’s wants it she’s gets it
But she can’t afford it
But that ain’t important
Still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And its all because of you
It’s all because of you
We know its all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
You got it then flaunt it
Your ex’s will know what they’re missing
Your temple’s my fortress
They’re lucky they saw this without my permission
And you know that summer time’s coming
So she wants that summer time loving
You know the seasons ain’t a reason
If your coming then I’m coming, it don’t matter where the sun is
4am we’re just roaming
Bombay’s got everything spinning
We drink from the bottles like babies
We fuck, drink some more then we bill it
But that ain’t important
She’s still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And it’s all because of you
It’s all because of you
We know it’s all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
You got it then flaunt it
Just make sure they know that its mine
And your friends always give you advice but ignore it
We’re doing just fine
And you know they’re all hating
And I don’t care what they’re saying
Cause you’re my lover
Dinner looking like the last supper
All I want is bread and some wine
That’s money and drinking
She’s saying loving is missing
It’s nothing I’m in this
I’m glutton for riches
Cause money is time
But that ain’t important
She’s still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And it’s all because of you
It’s all because of you
We know it’s all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you

(переклад)

Якщо у вас є, тоді виставляйте напоказ
Цими вихідними вона в місті
Від голови до ніг Fendi
Але це не важливо, просто раунд за раундом
Вона п’є, наче в неї нова печінка
Дівчина, ти знаєш, що ти їдеш із переможцем
Вона сказала, що її фігури схудли
Поки мої фігури стають більшими
Давайте обговоримо це за вечерею
Поїздки за покупками взимку
Рецептів величезна кількість
Дійшло до точки, коли вона цього хоче, вона це отримує
Але вона не може собі цього дозволити
Але це не важливо
Все ще витрачаю фунт за фунтом
Ми живемо моментом, насолоджуйтесь ним
Тому що це може не повернутися
І це все через вас
Це все через вас
Ми знаємо все завдяки вам
Це все через вас
Моє дзеркало не бреши, дитинко, це все завдяки тобі
Ми не повинні говорити неправду, дитинко
Це все через вас
Це все через вас
Це все через вас
Ви отримали це, а потім виставляйте напоказ
Ваші колишні будуть знати, чого їм не вистачає
Твій храм – моя фортеця
Їм пощастило, що вони побачили це без мого дозволу
І ви знаєте, що настає літо
Тож вона хоче, щоб літня пора була коханою
Ви знаєте, що пори року не причина
Якщо ти йдеш, то я йду, неважливо, де сонце
4 ранку ми просто в роумінгу
У Бомбеї все обертається
Ми п’ємо з пляшок, як немовлята
Ми трахаємося, п’ємо ще трохи, а потім виставляємо рахунок
Але це не важливо
Вона все ще витрачає фунт за фунтом
Ми живемо моментом, насолоджуйтесь ним
Тому що це може не повернутися
І все це завдяки тобі
Це все через вас
Ми знаємо, що це все завдяки вам
Це все через вас
Моє дзеркало не бреши, дитинко, це все завдяки тобі
Ми не повинні говорити неправду, дитинко
Це все через вас
Це все через вас
Це все через вас
Ви отримали це, а потім виставляйте напоказ
Просто переконайтеся, що вони знають, що це моє
А ваші друзі завжди дають вам поради, але ігнорують їх
У нас все чудово
І ви знаєте, що вони всі ненавидять
І мені байдуже, що вони говорять
Тому що ти мій коханець
Вечеря схожа на останню вечерю
Усе, що я хочу — це хліб і трохи вина
Це гроші і випивка
Вона каже, що не вистачає любові
Це нічого, що я в цему
Я жадібний до багатства
Тому що гроші – це час
Але це не важливо
Вона все ще витрачає фунт за фунтом
Ми живемо моментом, насолоджуйтесь ним
Тому що це може не повернутися
І все це завдяки тобі
Це все через вас
Ми знаємо, що це все завдяки вам
Це все через вас
Моє дзеркало не бреши, дитинко, це все завдяки тобі
Ми не повинні говорити неправду, дитинко
Це все через вас
Це все через вас
Це все через вас