| Are you alone this weekend?
| Ти один на цих вихідних?
|
| We should take a stroll this weekend
| Нам варто прогулятися цими вихідними
|
| Finished all my weed
| Закінчив всю свою траву
|
| You know I won’t even control this weekend
| Ви знаєте, що я навіть не буду контролювати ці вихідні
|
| Sober so, know I’mma stone this weekend
| Так що тверезий, я знаю, що я стоун цими вихідними
|
| All about your needs
| Все про ваші потреби
|
| I’ll switch off both of my phones this weekend
| Я вимкну обидва свої телефони цими вихідними
|
| Will you do what you’ve been told this weekend?
| Чи будете ви робити те, що вам сказали, на цих вихідних?
|
| Will you leave with me?
| Ти підеш зі мною?
|
| I said will you leave with me?
| Я сказав, ти підеш зі мною?
|
| After I’m done with you (with you)
| Після того, як я закінчу з тобою (з тобою)
|
| You’ll probably go tell all your friends you’re gone
| Ймовірно, ви підете розповісте всім своїм друзям, що пішли
|
| Tell all your friends you’re gone (tell 'em, tell 'em)
| Скажи всім своїм друзям, що ти пішов (скажи їм, скажи їм)
|
| After I make love to you
| Після того, як я займусь коханням з тобою
|
| I promise you you won’t wanna go home
| Я обіцяю тобі, що ти не захочеш йти додому
|
| You won’t wanna go home (No, never, never)
| Ти не захочеш додому (Ні, ніколи, ніколи)
|
| Say you miss when I’m touching you
| Скажи, що сумуєш, коли я торкаюся тебе
|
| And all you gotta do is ring my phone
| І все, що вам потрібно зробити, це зателефонувати в мій телефон
|
| I’ll be there before you know
| Я буду там, перш ніж ви дізнаєтесь
|
| Girl you know that I’m stuck with you (with you)
| Дівчинка, ти знаєш, що я застряг з тобою (з тобою)
|
| So tell me how you still can be so cold
| Тож скажи мені, як ти все ще можеш бути таким холодним
|
| Why you so damn cold?
| Чому тобі так холодно?
|
| While you’re out here let me know
| Поки ви тут, дайте мені знати
|
| Are you alone this weekend?
| Ти один на цих вихідних?
|
| We should take a stroll this weekend
| Нам варто прогулятися цими вихідними
|
| Finished all my weed
| Закінчив всю свою траву
|
| You know I won’t even control this weekend
| Ви знаєте, що я навіть не буду контролювати ці вихідні
|
| Sober so, know I’mma stone this weekend | Так що тверезий, я знаю, що я стоун цими вихідними |
| All about your needs
| Все про ваші потреби
|
| I’ll switch both of my phones this weekend
| Цими вихідними я поміняю обидва телефони
|
| Will you do what you’ve been told this weekend?
| Чи будете ви робити те, що вам сказали, на цих вихідних?
|
| Will you leave with me?
| Ти підеш зі мною?
|
| I said will you leave with me?
| Я сказав, ти підеш зі мною?
|
| She said we’ll wait and see
| Вона сказала, що ми почекаємо і побачимо
|
| I just done a show this evening
| Я щойно зробив шоу сьогодні ввечері
|
| Wish you were in the front row this evening
| Хотів би ти бути в першому ряду цього вечора
|
| Least all eyes on me
| Принаймні всі очі на мене
|
| Wish we could fly around the globe this evening
| Хотілося б, щоб ми облетіли земну кулю цього вечора
|
| I should have postponed this evening so you could see
| Мені варто було відкласти цей вечір, щоб ви могли побачити
|
| We ain’t even said «hello» this evening
| Цього вечора ми навіть не сказали «привіт».
|
| And we both know the reason you won’t leave with me
| І ми обоє знаємо причину, чому ти не підеш зі мною
|
| Why won’t you leave with me?
| Чому ти не підеш зі мною?
|
| Cause you’re gold
| Тому що ти золото
|
| (Cause you’re gold Cause you’re gold Cause you’re gold Cause you’re gold Cause
| (Тому що ти золото Тому що ти золото Тому що ти золото Тому що ти золото Тому що
|
| you’re gold Cause you’re gold) | ти золота бо ти золота) |