Переклад тексту пісні Heaven By Your Side - A1

Heaven By Your Side (оригінал)

Christian: you and i, cannot hide
The love we feel indside,
The words we need to say.
Mark: i feel that i Have always walked alone.
But now that you’re here with me,
There’ll always be a place that i can go.
Paul: suddenly our destiny
Has started to unfold.
Ben: when you’re next to me
I can see the greatest story love has ever told.
All: now my life is blessed
With the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
Paul: i could fly, when you smile.
I’d walk a thousand miles to hear you call
my name.
Ben: now that i have finally found the one who will be there for me eternally
my everlasting sun.
Mark: suddenly our destiny has started to unfold.
Christian: when you’re next to me i can see the greatest story love has ever
told.
All: now my life is blessed with the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
That i found my place in heaven by your side
All: heaven by your side, heaven by your side, heaven by your side.
Ben: when your next to me, i can see the greatest story love has ever told.
All: now my life is blessed with the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
All: now my life is blessed with the love of an angel somebody to keep the
dream alive.
I always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.

(переклад)

Крістіан: ти і я не можемо сховатися
Любов, яку ми відчуваємо всередині,
Слова, які нам потрібно сказати.
Марк: я відчуваю, що завжди ходив сам.
Але тепер, коли ти тут зі мною,
Завжди знайдеться місце, куди я можу піти.
Павло: раптом наша доля
Почало розгортатися.
Бен: коли ти поруч зі мною
Я бачу найкращу історію кохання.
Усі: тепер моє життя благословене
З любов’ю ангела.
Бен: як це може бути правдою?
Усі: хтось збереже мрію.
Бен: мрія, яку я знайшов у тобі.
Усе: я завжди думав, що кохання буде найдивнішим для мене Бен: але коли ми доторкаємося, я усвідомлюю, що знайшов своє місце на небесах поруч з тобою.
Пол: я міг би літати, коли ти посміхаєшся.
Я б пройшов тисячу миль, щоб почути твій дзвінок
моє ім'я.
Бен: тепер, коли я нарешті знайшов того, хто буде зі мною вічно
моє вічне сонце.
Марк: раптом наша доля почала розгортатися.
Крістіан: коли ти поруч зі мною, я бачу найкращу історію кохання
сказав.
Усі: тепер моє життя благословене любов’ю ангела.
Бен: як це може бути правдою?
Усі: хтось збереже мрію.
Бен: мрія, яку я знайшов у тобі.
Все: я завжди думав, що кохання буде найдивнішим для мене.
Бен: але коли ми торкаємося, я розумію, що знайшов своє місце на небесах поруч із тобою.
Що я знайшов своє місце на небесах поруч із тобою
Все: небо з тобою, небо з тобою, небо з тобою.
Бен: коли ти поруч зі мною, я бачу найкращу історію кохання.
Усі: тепер моє життя благословене любов’ю ангела.
Бен: як це може бути правдою?
Усі: хтось збереже мрію.
Бен: мрія, яку я знайшов у тобі.
Все: я завжди думав, що кохання буде найдивнішим для мене.
Бен: але коли ми торкаємося, я розумію, що знайшов своє місце на небесах поруч із тобою.
Усі: тепер моє життя благословене любов’ю ангела, когось зберігає
мрій живим.
Я завжди думав, що кохання буде найдивнішим для мене.
Бен: але коли ми торкаємося, я розумію, що знайшов своє місце на небесах поруч із тобою.