Переклад тексту пісні Material Drive By - A Story Told

Material Drive By (оригінал)

So we’ll set it on fire
With everything we ever wanted to be between you and I
Oooh we’ve been dancing with fire
Coming up from the flames just to see it again
And I never know why
I’ve been running from you
Get me off this road
Cause I’m going too fast
And I’m missing everything I wanted
Wanted the most
If you hear me
Don’t tell me it’s too late to tell you I’m sorry
I need this for me, for me
So let’s stay a while
And shoot them windows out of the material drive by
Cause they never ever left me drive
And I need to get burned to know if I’m alive
I’ve been standing too close to the fire that burned me the most
Get me off this road
Cause I’m going too fast
And I’m missing everything I wanted
Wanted the most
If you hear me
Don’t tell me it’s too late to tell you I’m sorry
I need this for me, for me
And this road has got me burning
More than I can take
I tried to fix it all myself
But what if I’m too late
I’m swerving all over these lanes
Swerving all over my mistakes
I couldn’t feel more out of place
Oh you deserve the best
I’m sorry it wasn’t me
I’m such a mess from this dire life I lead
And no I’ll never forget
No I’ll never forget just what you meant to me
Believe when I say I’ve gotta leave
This time I’ve gotta leave
Get me off this road,
Cause I’m going too fast
And I’m missing everything I wanted,
Wanted the most
If you hear me
Don’t tell me it’s too late to tell you I’m sorry
I need this for me, for me, for me

Material Drive By (переклад)

Тому ми підпалимо його
З усім, що ми коли-небудь хотіли бути між тобою і мною
Ооо, ми танцювали з вогнем
Вийти з полум'я, щоб знову побачити це
І я ніколи не знаю чому
Я тікав від тебе
Заберіть мене з цієї дороги
Тому що я йду занадто швидко
І я сумую за всім, чого хотів
Найбільше хотів
Якщо ви мене чуєте
Не кажи мені, що надто пізно сказати тобі, що мені шкода
Мені це потрібно для мене, для мене
Тож давайте залишимось ненадовго
І вистрілюйте їм вікна з матеріального проїзду
Тому що вони ніколи не залишали мене за кермом
І мені треба згоріти, щоб знати, чи я живий
Я стояв надто близько до вогню, який опік мене найбільше
Заберіть мене з цієї дороги
Тому що я йду занадто швидко
І я сумую за всім, чого хотів
Найбільше хотів
Якщо ви мене чуєте
Не кажи мені, що надто пізно сказати тобі, що мені шкода
Мені це потрібно для мене, для мене
І ця дорога запалила мене
Більше, ніж я можу прийняти
Я намагався виправити сам
Але що, якщо я запізнився
Я обертаюся по цих смугах
Ухиляючись від своїх помилок
Я не міг почуватися більш недоречним
О, ти заслуговуєш на найкраще
Шкода, що це був не я
Я такий безлад від цього жахливого життя, яке я веду
І ні, я ніколи не забуду
Ні, я ніколи не забуду, що ти значив для мене
Повір, коли я кажу, що мушу піти
Цього разу я маю піти
Забери мене з цієї дороги,
Тому що я йду занадто швидко
І я сумую за всім, чого хотів,
Найбільше хотів
Якщо ви мене чуєте
Не кажи мені, що надто пізно сказати тобі, що мені шкода
Мені це потрібно для мене, для мене, для мене