Переклад тексту пісні Unreachable Arc - A Pregnant Light

Unreachable Arc - A Pregnant Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unreachable Arc , виконавця -A Pregnant Light
Пісня з альбому My Game Doesn't Have a Name
Дата випуску:10.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуColloquial Sound
Unreachable Arc (оригінал)Unreachable Arc (переклад)
If you drive down a dark highway Якщо ви їдете по темному шосе
In the middle of the night Посеред ночі
With the windows down З опущеними вікнами
You’ll grow wings У тебе виростуть крила
You’ll lift up Ви підніметеся
And take off into the sky І злетіти в небо
I know because I’ve done it Я знаю, тому що я це зробив
I’ve flown through every midnight Я пролітав кожну опівночі
And touched unreachable arcs І торкнувся недосяжних дуг
Just to fall Просто впасти
Back down to earth Поверніться на землю
Spit from the sky Плювати з неба
Into the mouth of a waiting world У рота світу очікучого
Something has me by the back of my shirt Щось тримає мене за спиною сорочки
I wanted to see Я хотів побачити
Didn’t know if I could Не знав, чи зможу
Can I place mine beside yours? Чи можу я помістити своє поруч із вашим?
Let’s make a promise when the leave this world Давайте пообіцяємо, коли покинемо цей світ
We will go together Ми підемо разом
We will walk through mirrors Ми пройдемося крізь дзеркала
And be like diamonds І будьте як діаманти
Clearer and clearer Все зрозуміліше і зрозуміліше
Dead before thirty Помер до тридцяти
To stay forever Щоб залишитися назавжди
In my twenties У двадцять років
I will not be on my knees when the reaper comes Я не стану на коліна, коли прийде косар
I’ll be two steps ahead Я буду на два кроки попереду
My love is over all Моя любов понад усе
I found a simple way to keep myself alive Я знайшов простий спосіб підтримати себе живим
I turn the key I lock the doors and I start to drive Я повертаю ключ, замикаю двері і починаю їздити
I am young, I am proud, I am running out of time Я молодий, я пишаюся, у мене закінчується час
We will go together Ми підемо разом
We will walk through mirrors Ми пройдемося крізь дзеркала
And be like diamonds І будьте як діаманти
Clearer and clearer Все зрозуміліше і зрозуміліше
Will you believe the myth Ви повірите в міф
Or will you become the myth?Або ви станете міфом?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: