Переклад тексту пісні Dream Addict - A Pregnant Light

Dream Addict (оригінал)

Fell asleep in the summer storm
Merciful heavens
Girl in bed
Wrapped in white
She sleeps forever
She dreams of gold
She dreams of me
She’s a burning cross on the White House lawn
I don’t know what it means, I just know it’s a lot
Screaming like the panther on the inside of my arm
She’s been known to tear, she’s been known to claw
With the grace and poise
Of a pavement saw
I cut through your heart
And into your head
And there I live
And there you dream
Where we are happy
Where we rest in sheets
It’s not easy the path we choose to walk
Drive past the places we see in sleep
You’ve seen me there, if only in dreams
Where I took my first taste, where I broke the wheel
Endless // infinite // eternal
I want to fall asleep again
You saw me in your dream
You close your eyes and see these things
Sweat the Royal Crown right out of my hair
Dutch viper bite me on my ear

(переклад)

Заснув у літній шторм
Милосердні небеса
Дівчина в ліжку
Загорнутий у білий колір
Вона спить вічно
Вона мріє про золото
Вона мріє про мене
Вона — палаючий хрест на галявині Білого дому
Я не знаю, що це означає, я просто знаю, що багато
Кричить, як пантера на внутрішній стороні моєї руки
Відомо, що вона рве, вона, як відомо, кігти
З витонченістю і врівноваженістю
Тротуарної пилки
Я розрізаю твоє серце
І в вашу голову
І там я живу
А там ти мрієш
Де ми щасливі
Де ми відпочиваємо в простирадлах
Це нелегкий шлях, який ми вибираємо
Проїжджайте повз місця, які ми бачимо у сні
Ви бачили мене там, хоча б уві сні
Де я вперше спробував, де я зламав колесо
Нескінченний // нескінченний // вічний
Я хочу знову заснути
Ти бачив мене у своєму сні
Ви закриваєте очі і бачите ці речі
Зніміть королівську корону з мого волосся
Голландська гадюка вкусила мене за вухо