Переклад тексту пісні Smile When You Smile - A Place To Bury Strangers

Smile When You Smile (оригінал)

I’m a little child
Smile when you smile
Joy when you’re around
And sad when you are down
Cause I found love
I want you next to me And I found life
With you here
You make life warm
You make me happy when you
Tell me everything will be okay, hey
Let’s make love
You make me happy now but
You can see my heart change with the sun
Now I’m feeling sad so I want you
I want you
I still want you
I want you
I still want you
You won’t talk to me And I can’t make you smile
I just bring you down
And you don’t want me here
Though I still feel love
And want you next to me Cause I feel life
When you’re around
We made life warm
We were so happy then but
You won’t tell me everything’s okay
We had love
And I want it all again
I can see your heart change with the sun
Even though you’re done I still want you
I want you
I still want you
I want you
I still want you

Smile When You Smile (переклад)

Я маленька дитина
Посміхайся, коли посміхаєшся
Радість, коли ти поруч
І сумно, коли ти внизу
Тому що я знайшов кохання
Я хочу, щоб ти був поруч із собою, і я знайшов життя
З тобою тут
Ти робиш життя теплим
Ти робиш мене щасливим, коли ти
Скажи мені, що все буде добре, привіт
Давайте займатися любов'ю
Ти робиш мене щасливим зараз, але
Ви можете побачити, як моє серце змінюється разом із сонцем
Тепер мені сумно, тому я хочу тебе
Я хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Я хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Ти не розмовляєш зі мною і я не можу змусити тебе посміхатися
Я просто збиваю вас
І ти не хочеш, щоб я тут
Хоча я досі відчуваю любов
І хочу, щоб ти був поруч зі мною, тому що я відчуваю життя
Коли ти поруч
Ми зробили життя теплим
Тоді ми були такі щасливі, але
Ви не скажете мені, що все добре
У нас була любов
І я хочу все це знову
Я бачу, як твоє серце змінюється разом із сонцем
Навіть якщо ви закінчили, я все ще хочу вас
Я хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Я хочу тебе
Я все ще хочу тебе