| If love could be the answer
| Якби любов могла бути відповіддю
|
| then the answer would be you
| тоді відповідь буде ви
|
| if I could have a feeling
| якби я міг мати відчуття
|
| then I want it to be true
| тоді я хочу, щоб це було правдою
|
| but the feeling’s gone,
| але почуття зникло,
|
| feeling has gone.
| відчуття зникло.
|
| I walk until I’ve reason (?)
| Я ходжу, поки не маю причини (?)
|
| but I’ve got no reason to
| але в мене немає причин
|
| trying, try, forever (?)
| намагатися, пробувати, назавжди (?)
|
| but i would get back to you.
| але я звернусь до вас.
|
| I’m dying to reach you
| Я вмираю від бажання достукатися до вас
|
| I’m dying to see you
| Я вмираю від бажання вас побачити
|
| I’m dying to hold you and
| Я вмираю від бажання обійняти тебе і
|
| I’m dying to have you
| Я вмираю від бажання мати тебе
|
| I could try to make you stay
| Я міг би спробувати змусити вас залишитися
|
| but the feeling’s gone
| але відчуття пропало
|
| the feeling has gone
| відчуття пройшло
|
| They’re all built on strength
| Усі вони побудовані на силі
|
| and I’ll build it up too
| і я також створюю його
|
| cut away the answer and
| відрізати відповідь і
|
| I know I’ll get to you
| Я знаю, що до вас доберусь
|
| I’m dying to reach you
| Я вмираю від бажання достукатися до вас
|
| I’m dying to see you
| Я вмираю від бажання вас побачити
|
| I’m dying to hold you
| Я вмираю від бажання обіймати тебе
|
| and I’m dying to have you
| і я вмираю від бажання мати тебе
|
| some things never go away
| деякі речі ніколи не зникають
|
| but the feeling’s gone
| але відчуття пропало
|
| the feeling is gone. | відчуття зникло. |