Переклад тексту пісні You Fall, You Die - A Moment to Capture

You Fall, You Die (оригінал)

Go!
Once you tuck over me I was blinded by thee, Opportunity for love,
What the fuck is this feeling that’s begun?
But I lost you in crowds of confusion,
And now I travel this world to be, to be complete.
Baby I could tell you that this journey was easy,
But that would be a lie.
It would be a lie,
There is no afterlife,
And now the skies dim to grey.
The path I walk is like climbing a mountain,
Without those safety ropes you fall, you die.
Blissfully, wondering, I will never fold for you.
Blissfully, wondering, I will never fold for you!
I’ve crossed these cities with your smile in my head,
This is my motivation you are my destination.
Oh!
Now I’ve made my piece with god, I will travel to,
to the end of this fucking world until I’m dead.
Until the end.
These are my final words.
Reach out your hand,
So I can hold it tight.
You are the blood in my vain,
You’re the one who keeps me sane.
This love will be the end of me,
Why wont you set me free?
You are the blood in my vain,
You’re the one who keeps me sane.
This love will be the end of me,
Why wont you set me free?
Reach for me I know you want to,
Bleed for me cause I will die for you.
If I breath you know i’ll find you,
Can you see the pain inside my eyes?
Reach for me I know you want to,
Bleed for me cause I will die for you.
If I breath you know i’ll find you,
Can you see the pain inside my eyes?

You Fall, You Die (переклад)

Іди!
Як тільки ти обгорнув мене, я осліпив тобою, Можливість для кохання,
Яке в біса це почуття, яке почалося?
Але я втратив тебе в натовпі змішання,
І тепер я мандрую цим світом, щоб бути, бути повним.
Дитина, я можу сказати тобі, що ця подорож була легкою,
Але це була б брехня.
Це була б брехня,
Немає загробного життя,
А тепер небо стає сірим.
Шлях, яким я йду, схожий на підйом на гору,
Без цих канатів ви впадете, ви помрете.
Блаженно, дивуючись, я ніколи не здам за вас.
Блаженно, дивуючись, я ніколи не буду скинути гроші за вас!
Я перетнув ці міста з твоєю посмішкою в голові,
Це моя мотивація, ви мій пункт призначення.
Ой!
Тепер я зібрався з Богом, я буду подорожувати,
до кінця цього проклятого світу, поки я не помру.
До кінця.
Це мої останні слова.
Простягни руку,
Тож я можу тримати моцно.
Ти кров у моїй марності,
Ти той, хто тримає мене в розумі.
Ця любов стане кінцем для мене,
Чому ти не звільниш мене?
Ти кров у моїй марності,
Ти той, хто тримає мене в розумі.
Ця любов стане кінцем для мене,
Чому ти не звільниш мене?
Звернись до мене, я знаю, що ти хочеш,
Крови за мене, бо я помру за тебе.
Якщо я дихаю, ти знаєш, що я знайду тебе,
Ви бачите біль у моїх очах?
Звернись до мене, я знаю, що ти хочеш,
Крови за мене, бо я помру за тебе.
Якщо я дихаю, ти знаєш, що я знайду тебе,
Ви бачите біль у моїх очах?