Переклад тексту пісні Trapped in a Lost Memory - A Moment to Capture

Trapped in a Lost Memory - A Moment to Capture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trapped in a Lost Memory, виконавця - A Moment to Capture. Пісня з альбому One Last Time, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: AMTC
Мова пісні: Англійська

Trapped in a Lost Memory

(оригінал)
I remember when you told me You were the one and only
But still I felt so lonely, I knew you were faking again.
Agony and misery, those feelings I once felt
Contemplating all my fears, contemplating IT ALL!
You’ll know the meaning of pain!
I hold the key to your chain!
Forever you’ll lay in my cage!
As no one knows the outcome of tomorrow
Will I carry over the pains of yesterday
Right left, right left,
Each footstep leads me to my last breath I’m here with you you’re here with me I remember when you told me «Leave it all and drift with me»
Somewhere where no one will ever find out our link
Take my hand and together we’ll become, we’ll become as ONE!
As no one knows the outcome of tomorrow
Will I carry over the pains of yesterday
Right left, right left,
Each footstep leads me to my last breath I’m here with you you’re here with me Confused among all of my tears.
There’s nothing left to live for
The destiny will keep our world apart
And there’s no hope in reality
As no one knows the outcome of tomorrow
Will I carry over the pains of yesterday
Right left, right left,
Each footstep leads me to my last breath I’m here with you you’re here with me One last time!
(переклад)
Пам’ятаю, коли ти сказав мені, що ти єдиний
Але все одно я відчував себе таким самотнім, я знав, що ти знову притворюєшся.
Агонія і нещастя, ті почуття, які я колись відчував
Споглядаючи всі мої страхи, споглядаючи ВСЕ!
Ви дізнаєтеся, що означає біль!
Я тримаю ключ від твого ланцюга!
Назавжди ти будеш лежати в моїй клітці!
Оскільки ніхто не знає результатів завтрашнього дня
Чи перенесу я вчорашній біль
Права ліва, права ліва,
Кожен крок веде мене до мого останнього подиху. Я тут, з тобою, ти тут зі мною Я  пам’ятаю, коли ти сказав мені «Залиш усе і дрейфуй зі мною»
Десь, де ніхто ніколи не дізнається нашого посилання
Візьміть мою руку, і разом ми станемо, ми станемо ЄДИНИМ!
Оскільки ніхто не знає результатів завтрашнього дня
Чи перенесу я вчорашній біль
Права ліва, права ліва,
Кожен крок веде мене до мого останнього подиху. Я тут, з тобою, ти тут зі мною Розгублений серед усіх моїх сліз.
Немає для чого жити
Доля розлучить наш світ
І в реальності немає надії
Оскільки ніхто не знає результатів завтрашнього дня
Чи перенесу я вчорашній біль
Права ліва, права ліва,
Кожен крок веде мене до мого останнього подиху. Я тут, з тобою, ти тут зі мною Востаннє!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Fall, You Die 2016
Betrayed 2016
Dead and Gone 2016
Back to Reality 2016
I, Myself and Me 2016
The Last Time 2016
Save Me 2016

Тексти пісень виконавця: A Moment to Capture