Переклад тексту пісні I, Myself and Me - A Moment to Capture

I, Myself and Me - A Moment to Capture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I, Myself and Me , виконавця -A Moment to Capture
Пісня з альбому One Last Time
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.05.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAMTC
Вікові обмеження: 18+
I, Myself and Me (оригінал)I, Myself and Me (переклад)
Your rage I see it building deep within your core. Я бачу, що твоя лють наростає глибоко в твоєму серці.
Blood is thick, pulsing fast, the night draws near. Кров густа, пульсує швидко, ніч наближається.
For all I wanted was to control your mind, Бо все, що я бажав — це контролювати твій розум,
And now here’s the consequences if you deny. А тепер ось наслідки, якщо ви заперечите.
I’ll rip out your fucking tung and watch you bleed. Я вирву твою прокляту бабу й подивлюся, як ти стікаєш кров’ю.
You may be a monster, but you dont know me. Ви можете бути монстром, але ви мене не знаєте.
I’m a fucking monster wrapped in flesh, Я клятий монстр, загорнутий у плоть,
Tightning my grip around your neck. Стискаю твою шию.
Get out my fucking head. Викинь мою чортову голову.
I know you’ve been there all along, Mind fucking psycho! Я знаю, що ти був там весь час, проклятий псих!
Now I’ve got my point across, Sit back and take a listen. Тепер я зрозумів свою точку зору, сядьте і послухайте.
We’re gonna burn the world tonight, Buckle up lets take a ride. Сьогодні ввечері ми спалимо світ, пристебнись, давайте покатаємося.
In just one night ill show you what it means to live your life, Лише за одну ніч я покажу тобі, що означає прожити своє життя,
I’ll show you lust and sin, enjoy the things that draw you in. Я покажу тобі пожадливість і гріх, насолоджуюся тим, що тебе приваблює.
Just know the consequences could lead you to your death, Просто знайте, що наслідки можуть призвести до вашої смерті,
Last breath, Last chance, Last shot. Останній подих, Останній шанс, Останній постріл.
BOOM! БУМ!
If I fall I’ll pull the world down with me. Якщо я впаду, я потягну зі собою весь світ.
What is right, what is wrong, who made you god? Що правильно, що неправильно, хто зробив вас богом?
I’m free to do what I please. Я вільний робити що хочу .
The only one I listen to Is I, myself and me. Єдине, кого я слухаю — це я, я і я.
I, myself and me! Я, я і я!
I want to live, Я хочу жити,
Life is a lie. Життя — брехня.
I want to live, Я хочу жити,
Life is a lie. Життя — брехня.
I want to live, Я хочу жити,
Life is a lie. Життя — брехня.
I want to live, Я хочу жити,
Live!Живи!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: