Переклад тексту пісні Running in Circles - A Hero's Fate

Running in Circles - A Hero's Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running in Circles, виконавця - A Hero's Fate. Пісня з альбому Terms and Conditions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.02.2012
Лейбл звукозапису: SoundFire Entertainment
Мова пісні: Англійська

Running in Circles

(оригінал)
What’s the story morning glory
Is the sun gonna shine today
Or will the look in your eyes
Talk in disguise and leave us hoping for brighter days
Here we go again but you’re not listening
So i guess we’ll go and get a little louder then
Get a little louder for friends
This is my calling keeps me from falling apart
I don’t know where i’d rather be
While in the midst of great company
(we're doing things, big things)
Take a listen cuz we’re not quite through
What you take from this is up to you
Don’t leave us hoping for brighter days
Here we go again but you’re not listening
So i guess we’ll go and get a little louder then
Get a little louder for friends
This is my calling keeps me from falling apart
I don’t know where i’d rather be
While in the midst of great company
(we're doing things, big things)
There are the words that i will choose to apply
To my life instead of running from the world
And me hardly see eye to eye, that’s why i
Come to speak out and ask of you to lend me your hand
To turn what’s old to new
If you don’t stand for something, you’re bound to fall
Here we go again but you’re not listening
So i guess we’ll go and get a little louder then
Get a little louder for friends
(i don’t think i can hear you)
This is my calling keeps me from falling apart
I don’t know where i’d rather be
While in the midst of great company
(we're doing things, big things)
These are the words that i will choose to apply
To my life instead of running in circles
Running in circles
(don't you worry morning glory, the sun’s gonna shine today)
(переклад)
Яка історія іпомея
Чи світитиме сьогодні сонце
Або подивиться в очі
Поговоріть приховано і залиште нас із надією на світлі дні
Ось ми знову, але ви не слухаєте
Тож я думаю, ми підемо і станемо трошки голосніше
Зробіть трошки голосніше для друзів
Це моє покликання, утримує мене від розпаду
Я не знаю, де б я хотів бути
Перебуваючи в чудовій компанії
(ми робимо речі, великі справи)
Послухайте, бо ми ще не закінчили
Що ви візьмете з цього — вирішувати вам
Не залишайте нас сподіватися на світлі дні
Ось ми знову, але ви не слухаєте
Тож я думаю, ми підемо і станемо трошки голосніше
Зробіть трошки голосніше для друзів
Це моє покликання, утримує мене від розпаду
Я не знаю, де б я хотів бути
Перебуваючи в чудовій компанії
(ми робимо речі, великі справи)
Є слова, які я виберу застосувати
У моє життя замість того, щоб тікати від світу
І я навряд чи бачусь очі в очі, тому я
Приходьте виговоритись і попросити подати мені свою руку
Щоб перетворити старе на нове
Якщо ви чогось не стоїте, ви неодмінно впадете
Ось ми знову, але ви не слухаєте
Тож я думаю, ми підемо і станемо трошки голосніше
Зробіть трошки голосніше для друзів
(я не думаю, що чую вас)
Це моє покликання, утримує мене від розпаду
Я не знаю, де б я хотів бути
Перебуваючи в чудовій компанії
(ми робимо речі, великі справи)
Це слова, які я виберу застосувати
У моє життя замість того, щоб бігати по колу
Бігання колами
(не хвилюйся, іпомея, сьогодні світить сонце)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over and Out 2012
Highway Boredom 2012
Ron Is Anthrax Proof 2010
Amateur Hour 2012
Bye Bye Blackbird 2010
Leroy, King of the Dolphins 2010
Orange County - Single 2012
Flight 286 2010

Тексти пісень виконавця: A Hero's Fate