Переклад тексту пісні The Void - A Canorous Quintet

The Void - A Canorous Quintet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Void, виконавця - A Canorous Quintet. Пісня з альбому The Only Pure Hate, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська

The Void

(оригінал)
Horrified by the magic of night
I’m enchanted under the spell
In pain i scream once again
The pain i thought that i would feel
It came upon me early this time
(*) i try to escape into the void
Into my nomansland
How else would i survive (x2)
Trapped in the spidersweb
She who will eat out my heart
Leaves he with laughters of malice
As many nights before
I fear it’s my dying breath
Still i do this with pleasure
Although i know it’s pointless and useless
I end up witn tne poison
Running through my veins
(doomed to) eternally suffer
Eternally die
Eternally arise
Immortal in my suffering (x2)
I try to escape into the void
Into my nomansland
Now else would i survive
The void (x2)
(переклад)
У жаху від магії ночі
Я зачарований під чарами
Від болю я знову кричу
Біль, який я думав відчутиму
Цього разу це сталося зі мною рано
(*) я намагаюся втекти в порожнечу
У мою номанську землю
Як інакше я б вижив (x2)
Потрапив у павутину
Вона, яка з'їсть моє серце
Іде він із злобним сміхом
Як і багато ночей раніше
Я боюся, що це мій передсмертний подих
Все-таки я роблю це із задоволенням
Хоча я знаю, що це безглуздо й марно
Я опиняюсь у отруті
Течу по моїх венах
(приречений) вічно страждати
Вмирати навіки
Вічно вставайте
Безсмертний у моїх стражданнях (x2)
Я намагаюся втекти в порожнечу
У мою номанську землю
Інакше я б вижив
Порожнеча (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Orchid's Sleep 1995
In The Twilight Of Fear 1995
Silence Of The World Beyond 1995
The Black Spiral 1995
Naked With Open Eyes 1995
Realm Of Rain 1997
Retaliation 1997
Spellbound 1995
Reflections of the Mirror 2018
When Happiness Dies 2018
Selfdeceiver (The Purest Of Hate) 1997
The Storm 1997
Land Of The Lost 1997
Everbleed 1997
The Complete Emptiness 1997
Red 1997
Embryo Of Lies 1997
Burning, Emotionless 1995
Dream Reality 1995

Тексти пісень виконавця: A Canorous Quintet

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022