Переклад тексту пісні Burning, Emotionless - A Canorous Quintet

Burning, Emotionless (оригінал)

Sanctuary for me has been banished
I search for forgivness
Which I can not find
Loosing myself, I am drained out of life
The silkblack shadows will take my mind
Sadness and sorrow take my hands
As I ride the wings of destiny
The grief of others I share with pain
Twisting and turning i’m longing for death
I’m within the blackest of black
All my wounds will burn me in flames
At the end of the rope i’ll hang to be free
Loosing myself, I am drained out of life
The silkblack shadows will take my mind
You hide from the daylight
To shine the dark
Lost in my own world of predestined fate
Oh how I long to feel
I’m burning inside
The ashers remain
A hollow and empty shell
All alone, forever I am
The tender kiss of life
I have never felt, nor will I feel
Embraced by death
My last breath I take
The only one to whisper goodbye
Is death that I greet whith my empty heart
Embraced by death
My last breath I take
The only one to whisper goodbye
Is death that I greet whith my empty heart
All love is lost as I desolve in the wind
In vain I am gone
And that I regret
Forgive but don’t forget
(all love is lost as I desolve in the wind
In vain i’m gone and that I regret
Forgive but don’t forget)

Burning, Emotionless (переклад)

Святилище для мене вигнано
Шукаю прощення
Я не можу знайти
Втрачаючись, я витікаю з життя
Шовково-чорні тіні захоплять мій розум
Смуток і печаль беруть мої руки
Як я їду на крилах долі
Горе інших я поділяю з болем
Скручуючись, я прагну смерті
Я в найчорнішому серед чорних
Усі мої рани спалять мене в полум’ї
На кінці мотузки я повисну , щоб бути вільним
Втрачаючись, я витікаю з життя
Шовково-чорні тіні захоплять мій розум
Ти ховаєшся від денного світла
Щоб світити темряву
Загублений у власному світі передбачуваної долі
О, як я хочу відчути
Я горю всередині
Попіли залишаються
Порожня й порожня оболонка
Я сам, назавжди
Ніжний поцілунок життя
Я ніколи не відчував, і не буду відчувати
Охоплений смертю
Мій останній подих, який я роблю
Єдиний, хто прощався
Це смерть, яку я вітаю своїм порожнім серцем
Охоплений смертю
Мій останній подих, який я роблю
Єдиний, хто прощався
Це смерть, яку я вітаю своїм порожнім серцем
Вся любов втрачена, як я розпускаюся на вітер
Даремно я пішов
І про що я шкодую
Пробачте, але не забувайте
(вся любов втрачена, я розпливаюся на вітрі
Даремно я пішов і про це шкодую
Пробачте, але не забудьте)