Переклад тексту пісні Celebration - A$AP Rocky

Celebration (оригінал)

You know what this is
It’s a celebration bitches
Grab a drink, grab a glass
After that I grab your ass
Bitch I hustle every day, you could check my resumé
Bad Spanish bitch, one kiss’ll take your breath away
I could bag your girl in a broken down Chevrolet
Swag do the talkin', I ain’t even gotta decorate
I was 21 when I bought my mom a condo
A guitar and a gift card down at Costco’s
It’s a cold winter when it’s blowing past my goggles
Penthouse, top floor, window with the gargoyle
Performance down at Santos, Phantom suicide doors
Paparazzi slide-shows, showers with the slide doors
One night, five shows, two-seater, five hoes
Eyes closed, I can see them hating through the blindfolds
Niggas better switch it if the business ain’t the convo
I’m all about my chicken nigga you could call me Roscoe’s
If I wasn’t spitting I’d be probably flipping waffles
I suppose God knows I coulda been a snot-nose
DAMN
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, Every night we celebrate
Fuck is all the talk about?
Fuck these niggas talking 'bout?
Shit I know it’s us cuz we the only thing to talk about
I been down to ATL, I seen how they walk it out
Cali Crip Walk it out, show 'em what New York about
What these niggas hating for?
Fuck these niggas hating on?
I’m what they debating for, I’m what they been waiting on
Out there tryna take it slow but taking slow been taking long
Know I’m on the paper trail until I get my paper long
When I’m in the kitchen, catch me with my apron on
And it’s back to business, ASAP is where they belong
And we on the grind, that’s until I get my paper long
See your nigga’s face every time you turn your cable on
Mami why your leggings on, face down ass out?
Tylenol and codeine got a nigga 'bout to pass out
Catch me on a grind and now a nigga 'bout to cash out
Get money, hella cake, every night we celebrate
When the boys roll, pull up on the block
Still we hustle, cuz we run the spot
I’ll be on my grind, every night dawg
'Til the coffin close, and my lights off
I Hit 'Em Up, like my name’s Shakur
Count my dividends, I’m allergic to poor
I Hit 'Em Up, like my name’s Shakur
Stack my paper up, I’m above the law
I Hit 'Em Up

Celebration (переклад)

Ви знаєте, що це таке
Це святкування, суки
Візьміть напій, візьміть келих
Після цього я хапаю тебе за дупу
Сука, я валюся кожен день, ти можеш перевірити моє резюме
Погана іспанська сука, один поцілунок перехопить у вас подих
Я могла б укласти вашу дівчину в розбитий Chevrolet
Swag розмовляє, мені навіть не потрібно прикрашати
Мені був 21, коли я купив своїй мамі квартиру
Гітара й подарункова картка в Costco
Це холодна зима, коли вона дме повз мої окуляри
Пентхаус, верхній поверх, вікно з горгульою
Зниження виступу в Сантос, Phantom suicide doors
Папараці слайд-шоу, душові з розсувними дверима
Одна ніч, п’ять шоу, двомісний, п’ять мотик
З заплющеними очима я бачу, як вони ненавидять через пов’язки
Нігерам краще змінити це, якщо бізнес не є конвою
Я все про свого курячого ніґґера, ви можете називати мене Роско
Якби я не плював, я б напевно гортав вафлі
Гадаю, Бог знає, що я міг би бути сопликом
ЧОРТО
Отримуйте гроші щодня (щовечора ми святкуємо)
Отримуйте гроші щодня (щовечора ми святкуємо)
Сука, я валюся кожен день (щовечора ми святкуємо)
Щовечора ми святкуємо, Щовечора ми святкуємо
Блять, це все про?
До біса цих негрів, які розмовляють?
Чорт, я знаю, що це ми, бо ми єдине, про що можна говорити
Я був у ATL, я бачив, як вони це виходять
Cali Crip Вийдіть, покажіть їм, що про Нью-Йорк
За що ненавидять ці нігери?
На хуй цих нігерів, які ненавидять?
Я те, про що вони сперечаються, я те, чого вони чекали
Там намагаються діяти повільно, але повільність займає багато часу
Знайте, що я на паперовому сліді, поки не отримаю докладну частину
Коли я буду на кухні, ловіть мене з фартухом
І це повертається до бізнесу, ASAP там, де їм місце
І ми на подрібненні, це доки я отримаю мій папір
Бачити обличчя свого нігера щоразу, коли вмикаєш кабель
Мамі, чому твої легінси, обличчям донизу назовні?
Тайленол і кодеїн готуються до втрати свідомості
Зловіть мене на грайндах, а тепер ніггер збирається вивести гроші
Отримуйте гроші, hella cake, щовечора ми святкуємо
Коли хлопці котяться, підтягніться за блок
Все одно ми маємось, бо ми керуємо місцем
Щоночі я буду напружуватися
«Поки труна не закриється, і моє світло не вимкнеться
Я Hit 'Em Up, наприклад, мене звати Шакур
Порахуйте мої дивіденди, у мене алергія на бідних
Я Hit 'Em Up, наприклад, мене звати Шакур
Складіть мій папір, я вище закону
Я Hit 'Em Up