Переклад тексту пісні Gusto - A+, Albert Johnson, Prodigy

Gusto (оригінал)

Yeah A we gone do this up son
Yo we from Hempstead as close to the shacks as Parkside
My whole team is out for the gusto
Internally blood drip through ya body slow
We on the go but yo time is still limited
Unlimited type style and we be rippin shit
My whole team is out for the gusto
Internally blood drip through ya body slow
We on the go but yo time is still limited
Unlimited type style
Welcome to the PSG I represent
The littlest in the crew but first one to get up in em
I straight up skin em like wolves
I wish you would flip
Fakin jack and get ya whole hood hit
But it’s all good
We do the things y’all wish y’all could
And play the bat yo and watch the brothas bark like wood
So knock on it
Go head you want it
Nobody want it
You turned in for it pulled nine stingers like a brown hornet
While y’all was droppin I was underground shadowboxin
Layin low puttin final touches on the flow
So here we go, tryin to snatch that dough
Got niggas breakin camp like Dre from Death Row
From the streets to the jail, I represent well
Touch a nigga like brail, jacks are hotter than the third rail
Scale to tip in my favor, the livest save
Grade up in the U.S. now let’s get this paper
Prodigy:
I’m yawnin while I wake up to the early morning gun-fire
Another day another scar to acquire
Jumped out my bed tried to break my alarm
Took a shower and then I strapped on my firearm
Grab my Pelle Pelle cuz I wanna look fly when I die
But it ain’t my turn to say goodbye
How do I know?
Some people call it instincts
I like to call it my luck who gives a fuck
I’m stuck, in this environment can’t depart from it
And if I try I always end up back where I started
Plan A square one there’s no escapin
So I pun and realize my too
I’m tryin to live a full life before my time is through
Clock’s tickin, so I don’t got no time for you
As I head outside amongst the rest of the animals
Where I feel relaxed and safe and I can stand it
(To all my kiko’s)
It’s sort of like a family brawl
We gather up all the soldiers and form into a invincible
Swarm of kids, now it’s on again
Drinkin straight from the bottle warm gin drippin down my chin
For the crippled children you can’t win
Against 25 niggas bent up with mac-10's
Semi-automatic, fully addicted crime addict
So long as there’s cash involved I gotta have it
There’s many different levels of the criminal mind
Either you’re in it for the gusto or I’m wastin your time
Now is you ready for men, cuz they your peeps that you saw
You probably heard about me and my crew doin what we do
For my nigga True and Smif-n-Wessun
Cuz I be wreckin mic-checkin fools that come around second-guessin
I sparks in the dark like stars in the sky
Spiritually, lyrically, since knee-high
The cradle, I represent my peoples and my label
Cause when you take a ride through Parkside it’s fatal
What’s my time to shine my design you can’t define
It only takes a line and a rhyme to blow that mind
To have you buggin, niggas got they tapes dubbin
Where ain’t no line for me to kick a rhyme pushin and shovin
Now it’s over, walkin like a soldier I told ya
Shorty droppin bombs and shit, like Oklahoma
Kinda soul, comin wit that bomb for sure
Run for shelter little brotha when it rain it pour
Prodigy:
First of all the foundation
Money is the root of all evil
The cream’ll have you shittin on your people
Livin like lotto, everything is everything
Ain’t nothing change but the clothes that my money bring
I’m makin figures that I never thought possible
You try to slow me down you’ll find yourself in the hospital
My crew got the army in techses
And them Acuras that made you get your cap peeled backwards
For years, I’ve been tryin to blow for years
Gettin bent off Moet spend a G on beers
Livin life to the fullest, my story ends wit a bullet
To the chrome-oil drop to the bottom of the pot
My invincible crew will never stop
If you’re lookin, you can find me risin to the top
I’m a classic approach my level and get your ass kicked
Floatin in a river wit yo body rapped in plastic
I’m tryin to make a half a million triple in size
Before my eyes, another part of my team dies
I can still hear his voice while he up in the sky
While the rest still livin steady tellin me lies
It’s like a bad dream, and I can’t wake up
But at the same time I love it and I can’t give it up

Gusto (переклад)

Так, сину, ми пішли зробити це
Так, ми з Хемпстеда – так близько до халуп, як Парксайд
Вся моя команда за бажанням
Внутрішня кров тече повільно
Ми в дорозі але ваш час досі обмежений
Необмежений тип стилю, і ми будемо лайно
Вся моя команда за бажанням
Внутрішня кров тече повільно
Ми в дорозі але ваш час досі обмежений
Необмежений тип стилю
Ласкаво просимо до ПСЖ, який я представляю
Найменший в екіпажу, але перший, хто встав в них
Я випрямляю їх , як вовків
Я бажав би, щоб ви перевернулися
Зробіть джек і вдартеся по всьому капоту
Але це все добре
Ми робимо те, що ви хотіли б, щоб ви могли
І грайте в битой йо і дивіться, як булти гавкають, як дерево
Тож постукайте
Подумайте, що хочете
Ніхто цього не хоче
Ви звернулися, бо він витягнув дев’ять жал, як коричневий шершень
Поки ви всі були дроппінами, я був підземним shadowboxin
Нанесіть останні штрихи до потоку
Тож ми намагаємося вирвати це тісто
У мене є нігери, які розбивають табір, як Дре із камери смертників
Від вулиць до в’язниці я добре представляю
Торкніться нігера, як Брайля, джеки гарячіші, ніж третя рейка
Шкала, щоб порадувати на мою користь, врятуйте життя
Підвищте оцінку у США, а тепер давайте отримаємо цей документ
Prodigy:
Я позіхаю, коли прокидаюся від ранкової стрілянини
Ще один день, щоб отримати ще один шрам
Вискочив із ліжка, намагався вимкнути будильник
Прийняв душ, а потім прив’язав зброю
Візьміть мій Pelle Pelle, бо я хочу виглядати як літаю, коли помру
Але не моя черга прощатися
Звідки я знаю?
Деякі люди називають це інстинктами
Я люблю називати своєю удачливістю, кому байдуже
Я застряг, у цьому середовищі не можу відійти від нього
І якщо я спробую, завжди повертаюся з того місця, де починав
План А квадратний – немає виходу
Тож я каламбур і усвідомлюю своє
Я намагаюся прожити повноцінним життям, поки не закінчиться мій час
Годинник цокає, тому у мене немає часу для вас
Коли я виходжу на вулицю серед інших тварин
Де я відчуваю себе спокійно та безпечно, і я витримаю це
(Для всіх моїх кіко)
Це схоже на сімейну бійку
Ми збираємо всіх солдатів і формуємось у непереможного
Рій дітей, тепер це знову
П’ю прямо з пляшки теплого джину, який стікає мені по підборіддя
Для дітей-каліч ви не можете перемогти
Проти 25 ніґґерів нагнулися з mac-10
Напівавтоматичний, повністю залежний кримінальний наркоман
Поки є готівка, я маю їх мати
Існує багато різних рівнів злочинного розуму
Або ви тут для задоволення, або я марно витрачаю ваш час
Тепер ви готові до чоловіків, тому що вони ваші погляди, які ви бачили
Ви, напевно, чули про мене та мою команду, що робимо те, що ми робимо
Для мого нігера True і Smif-n-Wessun
Тому що я бути дурнем, що перевіряє мікрофон
Я іскрию у темряві, як зірки на небі
Духовно, лірично, по коліна
Колиска, я представляю мій народ і мій лейбл
Тому що, коли ви їдете через Парксайд, це фатально
Ви не можете визначити, скільки мені часу, щоб удосконалити свій дизайн
Потрібні лише рядок і рима, щоб здути цей розум
Щоб ви помилилися, нігери отримали дублікати
Де немає для мене рядка, щоб кинути риму Pusin and Shovin
Тепер усе скінчено, ходіть як солдат, як я вам казав
Короткі бомби та лайно, як Оклахома
Якась душа, напевно з тією бомбою
Біжи шукати притулок, коли йде дощ, він ллється
Prodigy:
Перш за все, фундамент
Гроші — корінь всього зла
Крем змусить вас срати на своїх людей
Живи як лото, все — все
Немає нічого, крім одягу, який приносять мої гроші
Я створюю фігури, які ніколи не вважав можливими
Якщо ви спробуєте мене сповільнити, то опинитеся в лікарні
Мій екіпаж отримав армію в техніці
І ті Acura, які змусили вас зняти шапку назад
Протягом багатьох років я намагався підірвати
Не забудьте Moet витратити G на пиво
Живіть на повну, моя історія закінчується кулею
До хромової олії капніть на дно каструлі
Мій непереможний екіпаж ніколи не зупиниться
Якщо ви шукаєте, то можете знайти, як я піднімаюся на верхню частину
Я класичний підхід до свого рівня, і я отримаю вас в дупі
Плийте по річці з тілом, забитим пластиком
Я намагаюся зробити півмільйона втричі
На моїх очах помирає інша частина моєї команди
Я досі чую його голос, поки він в небі
Поки решта все ще живуть, говорять мені неправду
Це як поганий сон, і я не можу прокинутися
Але водночас я люблю це і не можу відмовитися від цього